Traduction de «diverse winkels musea en galeries » (Néerlandais → Français) :

Vanuit het Yess! Hotel bent u zo bij diverse winkels, musea en galeries.
Le Yess! vous offre un accès facile aux magasins, musées et galeries.

Het biedt het een 24-uursreceptie. Edinburgh Castle, Princes Street, Holyrood Palace, en het International Conference Centre liggen op korte loopafstand, evenals winkels, theaters, musea en galeries.
À quelques minutes à pied, vous trouverez le château d'Édimbourg, Princes Street, le palais d'Holyrood et le centre de conférences international, ainsi qu'un choix de magasins, de théâtres, de musées et de galeries.

Direct buiten het hotel vindt u een aantal galeries, restaurants, nachtclubs, winkels, musea en theaters.
À quelques pas de l'établissement, vous trouverez divers restaurants, discothèques, boutiques, musées, théâtres et galeries d'art.

Het complex ligt op een een steenworp afstand van het Peristilplein, de Kathedraal van Sint-Domnius en diverse musea en galeries.
La place du péristyle, la cathédrale Saint-Domnius ainsi que divers musées et galeries se trouvent à seulement quelques pas de l'établissement.

U loopt in slechts 10 minuten naar het Leidseplein, het Anne Frank Huis, de beroemde 'negen straatjes' en diverse musea en galeries.
Il se trouve à 10 minutes de marche du Leidseplein, de la maison d'Anne Frank, du célèbre quartier des neuf ruelles et de plusieurs musées et galeries.

Het is gevestigd in een voormalig klooster en biedt een buitenzwembad, een spa en een fitnessruimte. Er zijn ook diverse musea en galeries.
Occupant un ancien couvent, il dispose d'une piscine extérieure, d'un spa ainsi que d'une salle de sport, et abrite plusieurs musées et galeries.

Op loopafstand vindt u diverse bars, nachtclubs, musea en galeries.
De nombreux bars, discothèques, musées et galeries d'art sont implantés à une courte distance de marche.

In de bar kunt u gezellig een drankje drinken. De veerboot naar Harlingen ligt op 8 minuten rijden van De Horper en op 5 km afstand bevindt zich het historische dorp West-Terschelling, met diverse winkels en musea.
Vous pourrez également siroter des boissons au bar. Depuis l'hôtel De Horper, vous rejoindrez l'embarcadère des ferries à destination de Harlingen en 8 minutes en voiture. Le village historique de West-Terschelling, situé à 5 km, compte plusieurs commerces et musées.

Diverse winkels, restaurants en musea heeft u hier binnen handbereik. Het driesterrenhotel beschikt over ruime hotelkamers die zijn voorzien van airconditioning, kabel-tv, een minibar, kluisje en een ligbad in de badkamer.
Cet hôtel 3 étoiles dispose de chambres spacieuses, équipées de la climatisation, d'une télévision par câble, d'un mini-bar, d'un coffre-fort et d'une baignoire dans la salle de bains.

Het pension bevindt zich vlakbij diverse winkels en de talrijke musea, bioscopen en theaters van de stad.
L'établissement se trouve à proximité de nombreux magasins, musées, cinémas et théâtres de la ville.