Traduction de «diverse prijzen gewonnen » (Néerlandais → Français) :

Het Riverhouse heeft diverse prijzen gewonnen, waaronder de Hoscar Award voor het Beste Hostel van het Verenigd Koninkrijk.
Le Riverhouse a remporté plusieurs prix, dont l'Hoscar de la meilleure auberge de jeunesse du Royaume-Uni.

Het Jesmond Dene House heeft al diverse prijzen gewonnen, waaronder stadshotel van 2013. Dit grootse pand heeft een stijlvol interieur en luxueuze accommodatie in een parkachtige omgeving, op slechts 5 minuten rijden van het bruisende centrum van de stad.
Récompensé par plusieurs prix, dont celui du City Hotel 2013, le Jesmond Dene House est un hôtel aménagé avec élégance qui propose des hébergements de luxe. Il vous accueille au cœur d'un parc, à seulement 5 minutes de route du centre-ville animé.

Het restaurant serveert verfijnde Franse gerechten, heeft diverse prijzen gewonnen, waaronder 2 AA Rozetten.
Le restaurant sert une cuisine française primée et a reçu les 2 rosettes AA.

Airlie Waterfront Bed Breakfast heeft diverse toeristische prijzen gewonnen en ligt aan het water, op slechts 20 meter van het strand en op 200 meter van de zwemlagunes.
Détenteur de plusieurs prix touristiques, l'Airlie Waterfront Bed Breakfast se situe sur le front de mer, à seulement 20 mètres de la plage et à 200 mètres des lagons de baignade.

U kunt dineren in het restaurant van het Domherrenhof, dat diverse lokale prijzen heeft gewonnen.
Vous pourrez dîner dans le restaurant du Domherrenhof, récompensé de plusieurs prix locaux.