Vertaling van "diverse kortingen biedt " (Nederlands → Frans) :

Van 15 mei tot 15 oktober krijgt u gratis de Zell am See - Kaprun-kaart, die diverse kortingen biedt, bijvoorbeeld op skiliften, bussen en andere faciliteiten.
Du 15 mai au 15 octobre, vous bénéficierez gratuitement de la carte Zell am See - Kaprun offrant différentes réductions, notamment sur les remontées mécaniques et les bus.

De Bürgerpass, die diverse kortingen biedt op bijvoorbeeld de skipas en het openbaar vervoer in de winter, is inbegrepen.
Le « Bürgerpass », qui comprend des réductions diverses telles que le forfait de ski et les transports en commun en hiver, est inclus.

Gasten van Pension Simona ontvangen de Harrachovcard die diverse kortingen biedt.
Vous recevrez la carte Harrachovcard, qui vous permettra de profiter de diverses réductions.

Beit Ben Yehuda biedt diverse kortingen bij restaurants in de stad.
Lors de votre séjour au Beit Ben Yehuda, vous bénéficierez par ailleurs de diverses réductions dans des restaurants de la ville.

Deze kaart biedt diverse kortingen en gratis entree bij lokale bezienswaardigheden.
Elle vous fera profiter de diverses réductions et de l'entrée gratuite dans des attractions locales.

Van december t/m half april ontvangt u de Ramsauer Winterkaart. Deze kaart biedt diverse kortingen en voordelen, waaronder lagere prijzen voor de bus en de tickets voor de kabelbaan en musea.
De décembre à mi-avril, vous recevrez la carte Ramsauer Wintercard. Elle vous permettra de bénéficier de plusieurs avantages et réductions, par exemple sur les bus et téléphériques ou encore les musées.

De Schladming-zomerkaart is inbegrepen in de prijs van 29 mei tot 12 oktober 2014 en biedt diverse kortingen.
Offrant différentes réductions, la carte Summercard Schladming est incluse dans les tarifs pour les séjours du 29 mai au 12 octobre 2014.

Deze kaart biedt diverse kortingen en voordelen in de regio, zoals gratis gebruik van de kabelbaan Asitzbahn of gratis toegang tot openbare zwembaden in Saalfelden en Leogang.
Elle vous permettra de profiter de réductions et d'avantages dans la région, incluant l'utilisation gratuite du téléphérique d'Asitzbahn et l'entrée libre aux piscines publiques de Saalfelden et Leogang.

Deze kaart biedt diverse kortingen en tal van gratis voordelen in het Paznauntal en in de regio Samnaun in Zwitserland, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen.
Cette carte donne droit à de nombreux avantages et réductions dans la vallée de Paznaun et la région suisse de Samnaun, notamment à l'utilisation gratuite des téléphériques et bus locaux.

Deze kaart biedt gratis gebruik van bussen en diverse kortingen.
Cette carte vous permet d'utiliser gratuitement les bus et vous propose diverses réductions.