Traduction de «diverse gangen » (Néerlandais → Français) :

Het Grand Café biedt veel zonlicht en hier kunnen gasten genieten van een westers buffet of een maaltijd met diverse gangen.
Le Grand Cafe bénéficie d'une bonne exposition et vous pourrez y déguster un buffet occidental ou des repas complets.

In de spa kunt u terecht voor diverse behandelingen. Bij het Dolphin House kunt u genieten van een 2-gangen diner met 1 glas wijn, bier of frisdrank tegen een toeslag.
De plus, différents soins sont dispensés au spa. Un dîner de deux plats, accompagné d'un verre de vin, de bière ou d'une boisson sans alcool est servi moyennant des frais supplémentaires.

Voor het diner wordt er een 5-gangen maaltijd met diverse gerechten geserveerd.
Au dîner, vous pourrez choisir les plats de votre repas composé de 5 plats.

Een verblijf op basis van halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met een biologische hoek, een diner met meerdere gangen en de keuze uit diverse gerechten, een galadiner bij kaarslicht en een welkomstcocktail.
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet avec un coin bio, un dîner avec plusieurs plats et une sélection de repas, un dîner de gala aux chandelles et un cocktail de bienvenue.

Daarnaast worden er ook diverse 3 en 4-gangen menu's aangeboden.
L'équipe de cuisine propose des menus gastronomiques composés de 3 et 4 plats.

Het huis herbergt geheime gangen en zelfs 1 of 2 vriendelijke geesten! Het Manor House Hotel bevindt zich in een mooie eigen landschapstuin en biedt diverse multifunctionele ruimtes. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele bezienswaardigheden in County Durham, waaronder de kathedraal en het kasteel van Durham, de Durham Dales, Bishop Auckland en het kasteel van Barnard.
Vous pourrez notamment visiter la cathédrale et le château de Durham, les paysages de Durham Dales, la commune de Bishop Auckland ainsi que le château de Barnard.