Vertaling van "diverse douches " (Nederlands → Frans) :

Het wellnesscentrum Comfort Zone biedt diverse douches, een waterval en een ontspanningsruimte.
Le centre de bien-être Comfort Zone comprend diverses douches, une cascade et un espace de relaxation.

Tot de wellness-faciliteiten behoren een kruidenstoombad, een sauna, een zonnebank, diverse douches en een ontspanningsruimte.
Le spa comprend un bain à vapeur aux herbes, un sauna, un solarium, diverses douches et un espace détente.

Het hotel biedt ook uitgebreide spafaciliteiten. U kunt genieten van een zoutwaterstoombad, een Finse sauna, een zonnebank, een hot tub voor uw voeten, waterfonteinen, een ijsfontein, diverse douches en een ontspanningsruimte met een terras.
Le spa comprend un bain à vapeur de sel, un sauna finlandais, un lit de bronzage, un bain à remous pour les pieds, des fontaines à eau et à banc de glace, différentes douches et une salle de relaxation avec une terrasse.

De moderne spafaciliteiten bestaan uit een Finse sauna, een infraroodcabine, een verwarmde zitbank, een kruidensauna, een stoombad, diverse douches en een ontspanningsruimte.
Le spa moderne abrite un sauna finlandais, une cabine à infra-rouge, un banc chauffé, un sauna aromatique, un bain à vapeur, diverses douches et une salle de relaxation.

Tot de spa-faciliteiten behoren een hot tub, een stoombad, een sauna en diverse douches.
Le spa comprend un bain à remous, un bain à vapeur, un sauna et plusieurs douches.

De faciliteiten omvatten een natte ruimte met hot tub, een stoombad en diverse douches, evenals een sauna en een sanarium.
Les installations comprennent un espace humide avec un bain à remous, un bain à vapeur, une variété de douches ainsi qu'un sauna et un sanarium.

Het heeft een thermisch zwembad, een sauna, een Turks bad en diverse douches.
Il est doté d'une piscine thermale, d'un sauna, de bains turcs et de divers types de douches.

Alle ruime kamers en villa's beschikken over een eigen balkon en extra grote ramen met uitzicht op de tuin. De eigen badkamers hebben een bad en een aparte douche. De kamers zijn voorzien van diverse faciliteiten, zoals satelliet-tv, dvd's en een cd-speler.
Les chambres et villas sont spacieuses et dotées d'un balcon privatif et de grandes fenêtres qui donnent sur le jardin. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche et d'une baignoire séparées. Vous disposerez également de la télévision par satellite et de lecteurs CD et DVD.

De eigen badkamer heeft een bad of een douche en is voorzien van diverse toiletartikelen.
La salle de bains privative possède une baignoire ou une douche et un choix d'articles de toilette.

De wellness van 800 m² heeft een zwembad, diverse sauna's, een stoombad, jacuzzi, spa-douches, rustruimte, fitnesscentrum en een terras.
N'hésitez pas à utiliser l'espace bien-être de 800 m², qui comprend une piscine, plusieurs saunas, un hammam, un jacuzzi, des douches thermales, une salle de relaxation, une salle de remise en forme et une terrasse.