Vertaling van "diverse britse " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van het hotel serveert diverse Britse gerechten voor lunch en diner en er wordt elke ochtend een gezond ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke ontbijtruimte of op uw kamer.
Le restaurant de l'établissement sert un menu britannique varié pour le déjeuner et le dîner, tandis qu'un petit-déjeuner complet est proposé chaque matin, dans le coin prévu à cet effet ou dans votre chambre.

Daarnaast beschikken ze allemaal over een eigen badkamer met een bad en een douche. In het restaurant van het hotel wordt er dagelijks een gezond ontbijt geserveerd. Het restaurant serveert daarnaast ook diverse Britse en internationale gerechten voor de lunch en het diner.
Le restaurant sur place sert un petit-déjeuner quotidien sain et un large choix de plats britanniques et internationaux pour le déjeuner et le dîner.

Het hotel is gevestigd in een schitterend Victoriaans gebouw. In het eigen pub restaurant worden traditionele Britse gerechten en diverse drankjes en snacks geserveerd.
Installé dans un ravissant bâtiment victorien, le pub-restaurant sur place propose une cuisine traditionnelle britannique et une large gamme de boissons et de collations.

Gasten van het Millennium Airport Hotel kunnen genieten van een eclectische mix van restaurants en uitgaansgelegenheden, zoals de authentieke Italiaanse keuken in Da Vinci's Trattoria, de traditionele Britse gerechten en rechtstreekse sportuitzendingen op tv in de Biggles Pub, Tex-Mex eten Latino muziek bij Cactus Jacks of diverse themabuffetten, die de hele dag verzorgd worden in het Gozo Garden Restaurant.
Pendant votre séjour, vous pourrez apprécier le mélange éclectique de restaurants et d'animations. Vous pourrez déguster une cuisine italienne authentique au Sa Vinci's Italian Trattoria ainsi que des plats britanniques traditionnels et des diffusions de matchs sportifs au Biggles Pub. Savourez également une cuisine Tex-Mex au son de la musique latine au Cactus Jack. Enfin, le Gozo Garden Restaurant sert quotidiennement des buffets aux thèmes variés.

Het moderne restaurant serveert diverse stevige Britse specialiteiten en grillgerechten.
Le restaurant moderne sert un choix de copieux plats britanniques et de grillades.

In de landelijke omgeving vindt u diverse landhuizen, waarvan sommige onder bescherming staan van de Britse monumentenzorg The National Trust.
Vous trouverez dans la campagne environnante un grand nombre de demeures imposantes classées par la National Trust (association de conservation des monuments).

Zelfbereide lunches met gebraden vlees, moderne Britse gerechten, een dagelijks wisselend aanbod aan verse vis en diverse bekroonde ales zijn verkrijgbaar in de pub.
Le pub de l'hôtel sert des déjeuners rôtis faits maison et une cuisine britannique moderne ainsi qu'une gamme de bières primées et un choix de poissons frais qui change tous les jours.

Een aantal kamers zijn voorzien van een gedeelde badkamer. Het centrum van Leicester ligt op 5 minuten rijden van de accommodatie. In het centrum vindt u diverse cafés, pubs, supermarkten en restaurants waar zowel Britse als internationale gerechten worden geserveerd.
Les hébergements se trouvent à 5 minutes en voiture de nombreux cafés, bars, supermarchés et restaurants servant une cuisine britannique et internationale situés dans le centre de Leicester.

Op het menu met verfijnde desserts staan diverse lekkere, Britse puddings.
Il vous sera par ailleurs possible de déguster de délicieux desserts britanniques.

Het Wessex Restaurant biedt diverse moderne Britse gerechten, waarna u kunt genieten van een drankje van de bar.
Le restaurant du Wessex sert une sélection de spécialités britanniques modernes, que vous pourrez accompagner d'un verre au bar.