Traduction de «diverse avontuurlijke » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel organiseert ook diverse avontuurlijke activiteiten, zoals wandelen, duiken en snorkelen.
Le Tree Houses Turkmen organise diverses activités d'aventure, telles que la randonnée, la plongée sous-marine et avec tuba.

Hierdoor vormt het hotel een uitstekende uitvalsbasis voor ski-uitjes en diverse avontuurlijke sporten, golf en vissen in de buurt.
L'hôtel est ainsi idéal pour profiter des pistes de ski et de nombreux sports, comme la pêche et le golf, disponibles dans les environs.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder andere jagen, vissen en diverse avontuurlijke sporten.
La région se prête idéalement à la pratique de la chasse, de la pêche et de nombreuses activités sportives.

Er kunnen in de buurt van het hotel diverse avontuurlijke sporten beoefend worden, zoals paragliden en mountainbiken.
Vous pourrez pratiquer une variété de sports d'aventure, dont le parapente et le VTT, à proximité de l'hôtel.

Het biedt privékamers en slaapzalen, een gratis WiFi-zone en diverse avontuurlijke activiteiten, zoals surfen en paardrijden.
Elle propose des chambres privées et des dortoirs, une zone Wifi gratuite et plusieurs activités comme le surf et l'équitation.

U kunt uw dag beginnen met een gratis ontbijtbuffet en na een lange en avontuurlijke dag tot rust komen in de uitstekende spa van het hotel. In de spa kunt u diverse behandelingen en massages ondergaan.
Vous pourrez commencer la journée par un petit-déjeuner buffet gratuit et vous détendre dans le superbe centre spa de l'hôtel après une longue journée d'aventures. Vous y trouverez toute une gamme de soins et de massages ainsi qu'un bain à vapeur, un sauna et un hammam turc.

Voor de avontuurlijke gasten kan het hotel diverse activiteiten organiseren: kanoën/kajakken, trekking over een rivier, rotsklimmen, bergwandelen en safari's in een voertuig met vierwielaandrijving.
Pour les plus aventureux, des activités de canoë kayak, de trekking, d'escalade, de randonnée en montagne et de safaris 4X4 peuvent être organisées par l'hôtel.

Het meertalige personeel kan tal van avontuurlijke activiteiten regelen, zoals paardrijden en buggyritten, en kan ook vervoer regelen naar diverse bestemmingen.
Le personnel polyglotte se fera un plaisir d'organiser différents sports d'aventure, ainsi que des balades à cheval, en buggy ou un service de navette desservant toutes les destinations.

Voor de kinderen heeft Alpenrose een avontuurlijke speeltuin en een spelgedeelte waar diverse activiteiten worden aangeboden.
Les enfants apprécieront le parcours aventure de l'Alpenrose ainsi que son aire de jeux, où ils pourront profiter de nombreuses activités.

In de omgeving kunt u diverse sportieve en avontuurlijke activiteiten beoefenen, waaronder kameelrijden, jeeptochten maken, fietsen en wandelen.
La région est riche en activités qui combleront les amateurs de sport et d'aventures. Vous pourrez par exemple profiter d'une promenade à dos de chameau, d'une excursion en jeep ou à vélo, ou bien d'une randonnée pédestre.