Vertaling van "dit voormalige landhuis ligt midden " (Nederlands → Frans) :

Dit voormalige landhuis ligt midden in het skigebied Zugspitz-Arena, op korte afstand van de Hochmoosexpress-stoeltjeslift.
Situé au cœur du domaine skiable de la Zugspitz-Arena, l'ancien manoir Ansitz Felsenheim est implanté à proximité immédiate du télésiège Hochmoos Express.

Dit 18e eeuwse voormalige landhuis ligt middenin de Sierra Serrezuela.
Cet ancien manoir du XVIIIe siècle est situé en plein cœur de la Sierra Serrezuela.

Dit schattige uit steen opgetrokken landhuis ligt midden tussen de wijngaarden en groene weiden, in een schaduwrijk park met een zwembad.
Joli mas en pierre au milieu des vignes et des champs, niché dans un parc ombragé avec piscine où il fait bon découvrir l’art de vivre en Provence.

Dit Kaap-Georgiaanse landhuis ligt midden in het historische dorp De Waterkant.
Ce manoir géorgien se trouve au Cap, au cœur du quartier historique de De Waterkant.

Dit indrukwekkende Schotse landhuis ligt midden op het landgoed Drimsynie en kijkt uit over de eigen golfbaan met 9 holes, Loch Goil in het nationaal park en de Argyllshire Hills.
Située au cœur de Drimsynie Estate, l'impressionnante demeure de caractère écossaise Drimsynie House Hotel donne sur son propre parcours de golf 9 trous, le Loch Goil dans le parc national et Argyllshire Hills.

Dit landhuis ligt midden in het Umbrische platteland en biedt schilder- en keramiekcursussen.
Niché dans la campagne ombrienne, l'établissement La Fratta Art - House vous accueille dans une maison de campagne, dans laquelle vous pourrez suivre des cours de peinture et de poterie.

Dit klassiek Parijse voormalige familiehuis ligt midden in de chique, bruisende wijk Saint-Germain-des-Prés.
Cette ancienne maison familiale parisienne se situe au cœur du quartier chic et animé de Saint-Germain-des-Prés.

The White Buck is een voormalig landhuis met 16 kamers, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid. Het ligt in het hart van het nationaal park New Forest.
Situé au cœur du parc national New Forest, le White Buck est une ancienne maison de campagne de 16 chambres proposant gratuitement une connexion Wifi et un parking sur place.

Rungstedgaard is gevestigd in een voormalig landhuis aan de Sont. Het ligt pal naast het Karen Blixen Museum en wordt omgeven door weelderige tuinen, .
Entouré de jardins luxuriants, l'hôtel Rungstedgaard vous accueille dans un ancien manoir, situé à proximité du détroit d'Øresund et juste à côté du musée Karen Blixen.

Dit Belgische landhuis ligt in het hart van Durbuy en heeft een uniek karakter. Het sfeervolle hotel ligt te midden van het prachtige Ardense landschap.
Située en plein cœur de Durbuy, cette maison de campagne belge de caractère propose un hébergement confortable dans la superbe campagne ardennaise.