Vertaling van "dit volpension plus-hotel " (Nederlands → Frans) :

Het eigentijdse restaurant van dit volpension plus-hotel serveert iedere ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
L'établissement propose un séjour en pension complète et son restaurant contemporain sert un copieux petit-déjeuner buffet chaque matin.

Het Rixos Alamein heeft een Volpension Plus-optie waarbij u kunt kiezen uit diverse restaurants en kunt genieten van zeevruchten en Turkse en Libanese gerechten. Er worden ook de hele dag door snacks aangeboden.
Lors de votre séjour, la formule pension complète plus vous permettra de découvrir de nombreux restaurants qui vous proposeront des saveurs de la Turquie, du Liban et de la mer, ainsi que des collations tout au long de la journée.

Half- en volpension zijn beschikbaar tegen een meerprijs. Het hotel biedt ook een pizzeria, een tv-kamer en een internetcafé.
L'hôtel abrite également une pizzeria, une salle de télévision et un cybercafé.

Dit hotel ligt aan de baai Sharks Bay. U vindt er accommodatie met volpension en een privéstrand met ligstoelen en parasols.
Situé dans la baie des requins, l'AA Grand Oasis Resort propose un hébergement en pension complète et une plage privée avec transats et parasols.

Op verzoek kunt u in het hotel verblijven op basis van halfpension of volpension.
Des formules demi-pension et pension complète sont disponibles sur demande.

In het hotel zijn ontbijt, half- en volpension met typisch Karinthische specialiteiten beschikbaar. Er zijn ook barbecuefaciliteiten.
Le Waldschlössl propose le petit-déjeuner, la demi-pension et la pension complète. Vous pouvez y savourer des spécialités de Carinthie et un barbecue est également à votre disposition.

Gasten kunnen halfpension of volpension boeken bij het traditionele Quattro Gatti restaurant, gelegen op 100 meter van het hotel.
Vous pourrez réserver la formule demi-pension ou pension complète au restaurant traditionnel Quattro Gatti, situé à 100 mètres de l'hôtel.

Van 1 mei tot 15 september, kunt u ook kiezen voor halfpension of volpension in het restaurant van het hotel, waar u kunt genieten van heerlijke wijnen en echte lokale specialiteiten, bereid met producten die rechtstreeks van de boerderij komen.
Du 1er mai au 15 septembre, vous pouvez également bénéficier de la demi-pension ou de la pension complète dans le restaurant de l'hôtel, où vous pourrez apprécier des vins raffinés et des spécialités authentiques de la région, préparées avec des produits provenant directement de la ferme.

Half- en volpension kunnen worden geboekt bij aankomst in het hotel.
La demi-pension et la pension complète peuvent être réservées une fois arrivé à l'hôtel.

Een verblijf op basis van volpension is mogelijk bij een nabijgelegen hotel.
La pension complète est disponible dans un hôtel voisin.