Traduction de «dit vakantiecomplex bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Dit vakantiecomplex bevindt zich op slechts 15 minuten rijafstand van het strand. Er zijn een zwembad, een hamam en een fitnessruimte.
Elle se trouve à 15 minutes en voiture de la plage et dispose d'une piscine, d'un hammam et d'une salle de sport.

Aan de overkant van het vakantiecomplex bevindt zich het winkelcentrum Macedonian Sun, met een pizzeria, een taverne en een biertuin.
De l'autre côté de la route qui mène au complexe de vacances se trouve le centre commercial Macedonian Sun avec sa pizzeria, sa taverne et son café en plein air.

Barcelo Punta Cana All Inclusive ligt aan het zandstrand van Playa Bavaro. Dit all-inclusive vakantiecomplex bevindt zich direct aan de oceaan en op 1,6 km afstand van de golfbaan Barcelo Bavaro.
Situé sur Playa Bavaro (la plage Bavaro), ce complexe tout compris en bord de mer se trouve à 1,6 km du parcours de golf Barcelo Bavaro.

Het Sun City Hotel bevindt zich in een vredige en rustige omgeving van 4.500 m² groot. Het is op slechts 300 meter afstand van het strand gelegen. Op 800 meter afstand ligt het centrum van de badplaats Sunny Beach. Dit grote vakantiecomplex beschikt over een eigen park en een schilderachtige tuin.
Le Sun City Hotel est situé dans un terrain calme et paisible de 4 500 m², à seulement 300 mètres de la plage et à 800 mètres du centre de la station balnéaire de Sunny Beach. Cet établissement est un complexe de vacances doté d'un grand parc privé et d'un jardin pittoresque.

De wijk Connaught Place ligt op 3 km, de historische India Gate bevindt zich op 9 km en het iconische Rode Fort ligt op 10 km van het hotel. Op 1 km afstand bevindt zich het lokale busstation. Het treinstation van New Delhi ligt 3 km verderop en de internationale luchthaven Indira Gandhi bevindt zich op 13 km afstand.
La place Connaught se trouve à 3 km, la Porte de l'Inde historique est à 9 km et l'emblématique Fort Rouge à 10 km. La gare routière locale est située à 1 km. Enfin, vous accéderez à la gare de New Delhi à 3 km tandis que l'aéroport international Indira Gandhi est implanté à 13 km. Les chambres de l'établissement sont chauffées et disposent d'une télévision par câble à écran plat, de la climatisation et d'un coin salon.

De iconische Clérigostoren bevindt zich op 2 km afstand en de Galerias de Paris bevinden zich op minder dan 2 km. De Dom Luis I-brug bevindt zich op 3 km en biedt verbindingen naar Vila Nova de Gaia, de kustplaats met de portwijnkelders.
La rue Galeria de Paris et la tour des Clercs, édifice emblématique de la cité, se trouvent respectivement à 2 et 2,1 km. Le Pont Louis 1er est à 3 km et relie Vila Nova de Gaia. Vous pourrez y découvrir des caves de vin de Porto.

Een bushalte met lijnen rondom Budva bevindt op 100 meter afstand en het centrale busstation bevindt zich op een afstand van ongeveer 1 km. Het Apartments Nikvik bevindt zich op 15 km van de luchthaven Tivat.
Un arrêt de bus avec des lignes desservant toute la ville de Budva se situe à 100 mètres, tandis que la gare routière principale est implantée à environ 1 km. L'aéroport de Tivat se trouve à 15 km.

Er is een restaurant op slechts 3 km van de accommodatie en Equitation Cotignac bevindt zich op 5 km afstand. De Rivière Cassoles ligt 3 km verderop, Golf Brignoles-barbaron bevindt zich 20 km verderop en de Marché Cotignac, Tennis Cotignac en Commerces Cotignac bevinden zich allemaal op 3 km van de accommodatie.
Vous trouverez un restaurant à seulement 3 km, l'école d'équitation de Cotignac à 5 km, la rivière Cassoles à 3 km et le golf Brignoles-Barbaron à 20 km. Le marché, le tennis et les commerces de Cotignac se trouvent à 3 km de l'établissement.

U bevindt zich op slechts enkele minuten van het beurs- en conventiecentrum Coronmeuse, en daarmee is het hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Wij bieden WiFi internettoegang en een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer. Op 100 meter bevindt zich een bushalte en op 3 km het treinstation.
L'hôtel se situe à quelques minutes des halls des foires de Coronmeuse. Idéal pour vos séjours d'affaires et d'agrément, il est équipé d'une connexion WiFi à Internet. Proche des transports en commun, il se trouve à 3 km de la gare et à 100 mètres de la gare routière.

Hotel Du Lac bevindt zich in een wijngaard tussen Colmar en Mulhouse, aan de voet van de Markstein-skipistes. Het hotel ligt in het Domaine du Lac, waar zich ook Hotel Les Rives bevindt, in de buurt van een bos.
Implanté entre Colmar et Mulhouse, au cœur d'un vignoble et au pied des pistes de ski du Markstein, l'Hotel Du Lac se trouve dans le Domaine du Lac, comprenant également l'Hotel les Rives.