Traduction de «dit traditionele felgekleurde » (Néerlandais → Français) :

Dit traditionele, felgekleurde gebouw ligt in het centrum van San José en biedt eenvoudige kamers met gratis WiFi.
Situé dans le centre de San José, ce bâtiment traditionnel aux couleurs vives vous propose des chambres simples avec une connexion Wifi gratuite.

De appartementen zijn voorzien van een kitchenette en traditionele witte of felgekleurde dekbedovertrekken. Sommige hebben een balkon met uitzicht op de bergen en het meer.
Les appartements comprennent une kitchenette et des couettes blanches traditionnelles ou de couleur vive. Certains comportent un balcon offrant une vue sur les montagnes et le lac.

Elke kamer biedt uitzicht op de tuin, en heeft een traditionele Marokkaanse inrichting met felgekleurde stoffen en betegelde vloeren.
Chaque chambre offre une vue sur le jardin et présente une décoration marocaine traditionnelle, avec des étoffes aux couleurs vives et du carrelage au sol.