Traduction de «dit station kunt » (Néerlandais → Français) :

Vanaf dit station kunt u gemakkelijk het centrum, de haven of het expocenter bereiken.
Le centre-ville, le port et le centre des expositions se situent à quelques pas de là.

Het hotel ligt op slechts 3,7 km van het centraal station en 39 km van de luchthaven van München. U kunt ons met de auto bereiken via de A8 en A95/96 en u kunt de parkeerplaats van het hotel gebruiken.
La gare centrale se trouve à moins de 3,7 km et l'aéroport de Munich à 39 km. Accès en voiture par les autoroutes A8 et A95/96, parking disponible sur place.

Vanuit het ibis budget hotel Hamburg City kunt het hart van Hamburg gemakkelijk verkennen. Ons nieuwe hotel ligt op een steenworp afstand van het winkelgebied Mönckebergstrasse en het centraal station van Hamburg, dat eenvoudig te voet te bereiken is.
L'hôtel ibis budget Hamburg City vous permet d'explorer facilement le coeur de Hambourg : notre nouvel hôtel est à deux pas de la gare centrale de Hambourg, facilement accessible à pied, ainsi que du quartier commerçant de Mönckebergstrasse.

Het hotel bevindt zich op slechts 300 m van het centraal station van München: de ongekend centrale ligging en de gunstige vervoersverbindingen zorgen dat u München zonder omwegen kunt verkennen. Alle toeristenattracties van de Beierse hoofdstad bevinden zich op ongeveer 5 km afstand.
L'hôtel est à 300 m de la principale gare ferroviaire de Munich : cette situation centrale et les transports en commun vous faciliteront la découverte de Munich, toutes les attractions touristiques se situant dans un rayon d'env. 5 km, tout comme plusieurs grandes entreprises et institutions.

Makkelijk te bereiken: het station ligt op slechts 300 m afstand en het vliegveld op 8 km. U kunt parkeren in onze parkeerplaats.
Accès facile : la gare est à 300 m, l'aéroport à 8 km. Vous pouvez stationner dans le parking de l'hôtel.

Vanaf het centraal station (7 km) kunt u een taxi of bus naar het hotel nemen. De luchthaven ligt op 14 km afstand.
Prenez un taxi ou le bus depuis la gare principale située à 7 km de l'hôtel.

Het centraal station ligt op 800 meter afstand, de A81 op 2 km. De luchthaven en het expocenter liggen beide op 15 km. U kunt uw auto parkeren in onze ondergrondse parkeergarage.
L'autoroute la plus proche, l'A81, est à 2 km de l'hôtel, alors que l'aéroport et le parc des expositions se trouvent à seulement 15 km. Parking souterrain.

U kunt het hotel bereiken met de auto of de trein - het centraal station ligt op vier kilometer”.
On y accède en voiture ou en train (La gare centrale est à 4 km. )”

Het hotel biedt speciale services voor uw vergaderingen. Vanaf dit hotel kunt u rechtstreeks met de metro naar station Gare Montparnasse en Gare d'Austerlitz.
Cet établissement donne un accès direct en métro aux gares Montparnasse et Austerlitz.