Vertaling van "dit rustige driesterrenhotel " (Nederlands → Frans) :

Dit rustige driesterrenhotel ligt in de wijk Rheydt, op 2 km van de snelweg A61 en op slechts 15 minuten lopen van het treinstation en het stadscentrum van Mönchengladbach.
Ce paisible hôtel 3 étoiles du quartier Rheydt de Mönchengladbach se trouve à 2 km de l'autoroute A61 et à seulement 15 minutes à pied de la gare et du centre-ville.

Dit rustige driesterrenhotel in Hanau biedt een gemakkelijke toegang tot het stadscentrum, het voetgangersgebied en de bezienswaardigheden, zoals het Paleis van Philippsruhe.
Ce paisible hôtel 3 étoiles situé à Hanau offre un accès facile au centre-ville, à la zone piétonne et aux attractions comme au Palais Philippsruhe.

Dit rustige driesterrenhotel ligt in de historische stad Lutherstadt Wittenberg. Het hotel ligt in een prachtige omgeving, op een groot eigen terrein aan de oevers van de Elbe.
Cet hôtel 3 étoiles paisible se trouve dans la ville historique de Wittemberg. Il bénéficie d'un beau cadre dans un domaine spacieux le long des rives de l'Elbe.

Dit rustige driesterrenhotel in Rheinfelden heeft een wellness-ruimte en is de perfecte plek voor een ontspannen vakantie.
Doté d'un espace de bien-être, ce paisible hôtel 3 étoiles situé dans la ville de Rheinfelden vous promet des vacances de détente dans le sud de la Forêt-Noire.

Dit rustige driesterrenhotel ligt naast de historische stadsmuur van Neurenberg. U bevindt zich niet ver van de oude binnenstad, de voetgangerszone en toeristische attracties zoals het kasteel van Kaiserburg en het grote marktplein.
Situé à proximité des remparts historiques de la ville de Nuremberg, ce paisible hôtel 3 étoiles bénéficie d'un accès pratique à la vieille ville, à la zone piétonne, et à diverses attractions, comme le château de Kaiserburg et la place du marché Hauptmarkt.

Te midden van het prachtige platteland biedt dit rustige driesterrenhotel gezellige kamers in het dorp Eberstadt. Het ligt niet ver van het natuurpark Schwäbischer Wald en de A6 en de A81.
Implanté au cœur de la campagne pittoresque, le Landgasthof Hotel Krone propose des hébergements confortables à Eberstadt, non loin du parc naturel Schwäbischer Wald et des autoroutes A6 et A81.

Dit leuke particuliere driesterrenhotel ligt in een rustige zijstraat, op 3 minuten lopen van het treinstation, en biedt gezellige accommodatie in het hart van Freiburg.
Situé dans une rue paisible à 3 minutes à pied de la gare, cet hôtel 3 étoiles de gestion privée propose un hébergement élégant au cœur de Fribourg.

Dit driesterrenhotel is een prachtig historisch gebouw, gelegen in een rustige straat in het hart van de Berlijnse wijk Mitte. Het bevindt zich dicht bij vele kunstgalerijen, restaurants en toeristische attracties.
Cet hôtel 3 étoiles est situé dans un magnifique bâtiment historique situé dans une rue paisible au cœur du quartier de Berlin-Mitte, à proximité de nombreux musées, restaurants et sites touristiques.

Hotel Mercator is een driesterrenhotel in Frankfurt en heeft een rustige ligging op 10 minuten lopen van station Konstablerwache en de winkelstraat Zeil.
Cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement paisible sur rue à Francfort, à 10 minutes à pied de la station Konstablerwache et de la rue commerçante Zeil.

Driesterrenhotel en -appartementencomplex Elegance ligt aan een rustige straat op 300 meter van de belangrijkste wandelpromenade van Stara Zagora.
L'établissement Elegance est un hôtel et complexe d'appartements trois étoiles, situé dans une rue paisible, à 300 mètres de la promenade piétonne de Stara Zagora.