Traduction de «dit ruim opgezette complex heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit ruim opgezette complex heeft verder een Kids Club voor kinderen met een dansstudio, een muziekkamer, een betoverd bos en vele andere recreatieve en educatieve voorzieningen.
De plus, ce complexe spacieux dispose d'un club pour enfants muni d'un studio de danse, une salle de musique, une forêt enchantée, ainsi que d'autres installations de loisirs et éducatives.

Dit ruim opgezette complex beschikt over een leeshoek met een selectie van boeken en een grote feestzaal voor feesten of reünies.
Ce spacieux complexe met à votre disposition un coin lecture doté d'une sélection de livres ainsi qu'une grande salle de banquet où vous pourrez organiser des réceptions et des réunions.

Bovendien verblijft u in een ruim opgezette hotelkamer en kunt u voor de maaltijden terecht in een van de gezellige eetfaciliteiten die het hotel te bieden heeft. Buiten de pittoreske dorpjes, de vennen en heidevelden, staat Drenthe bekend om zijn interessante archeologie en verschillende musa.
En plus des villages pittoresques, les landes et les champs de bruyère, Drenthe est connu pour son archéologie et ses musées.

Royal Seacrest Apartments beschikt over comfortabel ingerichte appartementen en heeft een toplocatie in Paphos. Het complex heeft een ruim zwembad en bevindt zich op een klein eindje rijden van de haven en de koningsgraven.
Le Royal Seacrest Apartments bénéficie d'un emplacement privilégié à Paphos, à une courte distance en voiture du port et des tombes des Rois.

Het complex heeft maar liefst 7 verwarmde buitenzwembaden, 6 restaurants en ruime villa's met een keuken.
Il dispose de 6 restaurants et de spacieuses villas avec cuisine.

Het complex heeft een ruime tuin met een barbecue en ook een buitenzwembad.
Il possède un grand jardin équipé d'un barbecue ainsi qu'une piscine extérieure.

Ostello per la Gioventù Genova ligt op een heuvel in een rustig gedeelte van Genua en biedt een panoramisch uitzicht op de stad. Het complex heeft een ruim terras en gratis privéparkeergelegenheid. In het gehele gebouw is gratis WiFi beschikbaar.
Situé dans un quartier calme sur une colline avec vue panoramique sur Gênes, l'Ostello per la Gioventù Genova possède une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux, une terrasse spacieuse et un parking sans frais.

Het Hermes Complex heeft een zwembad met terras en beschikt over ruime appartementen met gratis parkeergelegenheid.
Doté d'une piscine et d'une terrasse, le Hermes Complex propose des appartements spacieux avec un parking gratuit.

Bondalem Beach Club ligt aan het strand van Bondalem en biedt ruime bungalows met gratis WiFi. Het complex heeft een buitenzwembad omgeven door ligstoelen.
Situé face à la plage de Bondalem, le Bondalem Beach Club vous propose une piscine extérieure entourée de chaises longues et des bungalows spacieux dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Het complex heeft ruime en volledig uitgeruste appartementen in een Cycladische stijl.
Le complexe se compose d'appartements spacieux et entièrement équipés dans un style des Cyclades.