Traduction de «dit privé-resort » (Néerlandais → Français) :

Dit privé-resort is alleen toegankelijk per boot of helikopter en het Tortola Trellis Bay dok bevindt zich op 10 minuten varen.
Ce complexe privé est accessible uniquement par bateau ou par hélicoptère et le quai de Tortola Trellis Bay est situé à 10 minutes en bateau.

U kunt gaan winkelen of ontspannende wandelingen maken in dit ruime privé-resort.
Vous pourrez faire du shopping ou tout simplement faire d'agréables promenades dans ce spacieux complexe privé.

Het Yok Ha Belize Resort ligt op een privé-eiland en biedt een eigen aanlegsteiger, winkels en gratis WiFi in het hele resort, op 20 minuten varen van de luchthaven van Dangriga.
Situé sur une île privée à 20 minutes en bateau de l'aéroport de Dangriga, le Yok Ha Belize Resort dispose d'un quai privé, de commerces sur place et d'une connexion Wifi gratuite.

Het resort heeft een privé-zandstrand met mooi helder water. De kamers zijn ingericht in Thaise stijl en beschikken over gratis WiFi en een balkon. Het resort ligt op ongeveer 5 minuten lopen van Ao Vong Duan.
Situé à 5 minutes à pied d'Ao Vong Duan, il propose des chambres de style thaïlandais avec connexion Wifi gratuite et balcon.

Dit resort ligt op het privé-eiland Modessa en heeft een eigen strand, waar u allerlei activiteiten kunt ondernemen, zoals duiken en snorkelen.
Niché en bord de mer sur l'île privée de Modessa, le complexe Modessa Island Resort dispose d'une plage privée où vous pourrez pratiquer des activités comme la plongée sous-marine et avec tuba.

Het resort biedt privé-inchecken, een uitpakservice voor uw bagage, een welkomstdrankje en een kussenmenu.
Vous bénéficierez également d'un enregistrement privé, d'un service de déballage de bagages, d'une boisson de bienvenue et d'un choix d'oreillers.

Gasten kunnen gebruikmaken van de outback barbecue- en grillfaciliteiten van het resort of voor een gastronomisch privé-6-gangendiner bij een kampvuur kiezen.
Pour vos repas, vous pourrez profiter des installations pour barbecue dans la brousse ou déguster un dîner gastronomique au feu de camp composé de 6 plats.

In de rustige heuvels van Laem Hin Beach biedt het Bay View Resort uitzicht op het eiland Phi Phi en villa's met airconditioning en een privé-balkon.
Situé sur la colline paisible de Laem Hin Beach, le Bay View Resort surplombe l'île Phi Phi et propose des villas climatisées dotées d'un balcon privé.

Aan het rustige strand van Mai Khao beschikt het SALA Phuket Resort over 3 zwembaden en strandvilla's met privé-zwembaden en zonneterrassen.
L'établissement SALA Phuket Resort est situé le long de la plage tranquille de Mai Khao. Il dispose de 3 piscines en bord de mer et de villas avec piscine privée et terrasse.

Balinsasayaw Resort biedt gezellige huisjes aan het strand op Coron, een privé-strand en gratis barbecuefaciliteiten.
Le Balinsasayaw Resort possède des cottages confortables au bord de la plage de Coron, avec une plage privée et des emplacements de barbecue gratuits.