Traduction de «dit particuliere complex heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit particuliere complex heeft een goed uitgeruste studio met gratis WiFi.
Cette propriété de gestion familiale dispose d'un studio tout équipé avec connexion Wifi gratuite.

Dit particuliere pension heeft een geschiedenis van 300 jaar en hoewel het verschillende verbouwingen heeft ondergaan, zijn een aantal historische kenmerken behouden gebleven.
Cette pension familiale est vieille de 300 ans et malgré les rénovations effectuées, elle garde toujours des traces de son histoire.

Het Romantik Hotel zur Sonne biedt traditie en gastvrijheid die al meer dan 100 jaar teruggaat. Dit particuliere hotel heeft knusse, uitnodigende accommodatie in het centrum van het prachtige kuuroord Badenweiler, aan de zuidkant van het Zwarte Woud.
Depuis plus de cent ans, cet hôtel familial vous accueille en plein cœur de la station climatique de Badenweiler, située dans le sud de la Forêt-Noire.

Ons particuliere driesterrenhotel heeft een Italiaanse sfeer en ligt in het voetgangersgebied in het centrum, naast de beroemde “Höhematte”.
Notre hôtel familial 3 étoiles présente une atmosphère italienne et est situé en centre ville, dans la zone piétonne, à côté du célèbre “Höhematte”.

Hotel Tasthaus Seligweiler ligt aan de snelweg A8 tussen Stuttgart en München, op slechts 9 km van Ulm. Dit particuliere hotel heeft een binnenzwembad en uitnodigende kamers met gratis draadloos internet.
Situé sur l'autoroute A8 entre Stuttgart et Munich, à seulement 9 kilomètres au nord d'Ulm, cet hôtel familial dispose d'une piscine intérieure et de chambres accueillantes avec connexion Wifi gratuite.

Dit particuliere hotel heeft comfortabele kamers met eigen badkamers, vriendelijk personeel en het beste complete Engelse ontbijt dat er is, bij de kamerprijs inbegrepen.
Cet hôtel privé et son personnel accueillant vous proposent de confortables chambres pourvues d'une salle de bains privative. Un petit déjeuner anglais complet, le meilleur des environs, est compris dans le tarif.

Dit particuliere hotel heeft een rustige locatie, omringd door palm- en eucalyptusbomen.
Cet hôtel à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement paisible, entouré de palmiers et d'eucalyptus.

Dit particuliere hotel heeft een ontbijtruimte en een tv-lounge met open haard, ideaal om te ontspannen.
Cet hôtel à la gestion familiale possède une salle de petit-déjeuner et un salon de télévision avec une cheminée ouverte, idéal pour se détendre.

Verder kunt u hier het strand direct bereiken vanuit het hotel. Dit kleine, particuliere hotel heeft een heerlijk ontspannen en een huiselijke sfeer.
Il s'agit d'un petit hôtel familial, à l'atmosphère agréable, conviviale et détendue.

Dit particuliere hotel heeft kamers met een eigen badkamer, een lcd-tv en gratis WiFi.
Cet hôtel familial propose des chambres avec salle de bains privative avec un téléviseur LCD et une connexion Wifi gratuite.