Traduction de «zodat dit ontspannende » (Néerlandais → Français) :

Boek een kamer met lakens van Egyptisch katoen bij El Silencio Lodge and Spa in Poas-vulkaan nationaal park en profiteer van de ideale locatie hoog in de bergen en van nuttige onsite voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant dat uitkijkt op de tuin, zodat dit ontspannende hotel in Sarchi Norte het perfecte verblijf is!
Détendez-vous dans une chambre avec des draps en coton égyptien, lors de votre séjour à l'établissement El Silencio Lodge and Spa ! De plus, cet hôtel avec spa (Parc national du volcan Poas) propose le petit-déjeuner gratuit et un restaurant avec vue sur le jardin. Pas de doutes, vous passerez un agréable séjour à la montagne de Sarchi Norte.

Boek in Hotel Rotelle een kamer met luxe beddengoed en andere voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant met uitzicht op de tuin, zodat dit ontspannende hotel in Val di Chiana (Torrita di Siena) een goede keuze is.
Vous souhaitez loger dans un établissement proposant des chambres avec de la literie de qualité supérieure, le petit-déjeuner gratuit et un restaurant avec vue sur le jardin ? Choisissez Hotel Rotelle ! Vous pouvez être sûr de passer un agréable séjour dans cet hôtel avec spa à Torrita di Siena (zone Val di Chiana).

Boek in Résidence Baie des Anges een kamer met luxe beddengoed en andere voorzieningen zoals gratis WiFi en een restaurant met uitzicht op de oceaan, zodat dit ontspannende aparthotel in Juan-les-Pins - Antibes (Antibes) een goede keuze is.
Vous souhaitez loger dans un établissement proposant des chambres avec de la literie de qualité supérieure, l'accès Wifi à Internet gratuit et un restaurant avec vue sur la mer ? Choisissez Résidence Baie des Anges ! Vous pouvez être sûr de passer un agréable séjour dans cet appart'hôtel avec spa à Antibes (zone Juan-les-Pins - Antibes).

Boek een kamer met donzen dekbedden bij Foresta in Trevalli en profiteer van de ideale locatie hoog in de bergen en van nuttige onsite voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant dat uitkijkt op de tuin, zodat dit ontspannende hotel in Moena het perfecte verblijf is!
Détendez-vous dans une chambre avec édredon de plumes, lors de votre séjour à l'établissement Foresta ! De plus, cet hôtel avec spa (Trevalli) propose le petit-déjeuner gratuit et un restaurant avec vue sur le jardin. Pas de doutes, vous passerez un agréable séjour à la montagne de Moena.

Boek een kamer met luxe beddengoed bij Golf Resort Achental in Chiemgau - Chiemsee en profiteer van de ideale locatie hoog in de bergen en van nuttige onsite voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant dat uitkijkt op de tuin, zodat dit ontspannende hotel in Grassau het perfecte verblijf is!
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Golf Resort Achental ! De plus, cet hôtel avec spa (Chiemgau - Chiemsee) propose le petit-déjeuner gratuit et un restaurant avec vue sur le jardin.

Boek een kamer met luxe beddengoed bij Hilton Royal Parc Soestduinen in Soestduinen en profiteer van de ideale locatie te midden van het groen en van nuttige onsite voorzieningen zoals gratis WiFi en een gastronomisch restaurant dat uitkijkt op de golfbaan, zodat dit ontspannende hotel in Soest het perfecte verblijf is!
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Hilton Royal Parc Soestduinen ! De plus, cet hôtel avec spa (Soestduinen) propose l'accès Wifi à Internet gratuit et un restaurant gastronomique avec vue sur le golf. Pas de doutes, vous passerez un agréable séjour dans un parc provincial de Soest.

Boek een kamer met een diep bad bij Granny Mouse Country House Spa in Drakensberg Mountains en profiteer van de ideale locatie vlak bij de winkelbuurt en van nuttige onsite voorzieningen zoals gratis ontbijt en een gastronomisch restaurant dat uitkijkt op de tuin, zodat dit ontspannende pension in Balgowan het perfecte verblijf is!
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Granny Mouse Country House Spa ! De plus, cette chambre d'hôtes avec spa (Monts Drakensberg) propose le petit-déjeuner gratuit et un restaurant gastronomique avec vue sur le jardin.

Boek in Sycuan Golf Resort een kamer met luxe beddengoed en andere voorzieningen zoals gratis parkeerplaatsen en een restaurant met uitzicht op de tuin, zodat dit ontspannende resort in El Cajon - La Mesa (El Cajon) een goede keuze is.
Vous souhaitez loger dans un établissement proposant des chambres avec de la literie de qualité supérieure, un parking gratuit et un restaurant avec vue sur le jardin ? Choisissez Sycuan Golf Resort ! Vous pouvez être sûr de passer un agréable séjour dans ce village vacances avec spa à El Cajon (zone El Cajon - La Mesa).

Boek in Petra Kai Fos Boutique Hotel Spa een kamer met luxe beddengoed en andere voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant met uitzicht op de oceaan, zodat dit ontspannende hotel in Itilo (East Mani) een goede keuze is.
Vous souhaitez loger dans un établissement proposant des chambres avec de la literie de qualité supérieure, le petit-déjeuner gratuit et un restaurant avec vue sur la mer ? Choisissez Petra Kai Fos Boutique Hotel Spa !

Boek in Best Western Plus Centurion Hotel een kamer met luxe beddengoed en andere voorzieningen zoals gratis WiFi en een restaurant met uitzicht op de golfbaan, zodat dit ontspannende hotel in Midsomer Norton (Radstock) een goede keuze is.
Le Best Western Plus Centurion est un hôtel 3 étoiles de Radstock, à Bath en Angleterre. Niché dans un charmant décor de petit village, il offre un hébergement moderne qui vous fera vivre une expérience unique.