Vertaling van "dit motel is ingericht in amerikaanse " (Nederlands → Frans) :

Dit motel is ingericht in Amerikaanse stijl en rustig gelegen in de wijk Müggelheim in het zuidoosten van Berlijn. Het motel bevindt zich op 20 minuten rijden van de luchthaven Schönefeld.
Le Down Town Motel, un motel de style américain, bénéficie d'un emplacement paisible dans le quartier de Müggelheim, situé dans le sud-est de Berlin, à 20 minutes de route de l'aéroport de Schönefeld.

Het Wittrup Motel biedt motelaccommodatie in Amerikaanse stijl op 15 km van het stadscentrum van Kopenhagen.
Doté d'un parking gratuit sur place, le Wittrup se trouve à 15 km du centre-ville de Copenhague et propose un hébergement de style motel américain.

De John Cranko Lounge, ingericht in Amerikaanse stijl, biedt een selectie rum, cocktails en heerlijke wijnen, en het Café am Schlossgarten serveert gebak, taarten en lokale delicatessen.
Des cocktails, des rhums et de grands vins sont servis dans le salon de style américain John Cranko. Le café am Schlossgarten vous invite à savourer des gâteaux, des tartes et des délices locaux.

De kamers van Parkway Inn Jackson Hole zijn ingericht in Amerikaanse, antieke stijl met koperen bedden en houten meubels.
Les chambres du Parkway Inn Jackson Hole affichent un style américain ancien, avec des lits en laiton et un mobilier en bois.

U kunt 24 uur per dag en 7 dagen per week terecht in de enorme keuken, die is ingericht als Amerikaanse diner.
L'immense cuisine, décorée comme un « diner » américain, est accessible 24h/24 et 7j/7.

Het Café New Amsterdam is ingericht in Amerikaanse blokhutstijl en serveert lichte lunches en snacks.
Le Vermont, décoré à la façon d'un chalet américain, sert des déjeuners légers et des collations.

Alle kamers van het Rainforest Motel zijn ingericht in neutrale kleuren en voorzien van airconditioning, een koelkast, een magnetron en koffie- en theefaciliteiten.
Décorées dans des tons neutres, toutes les chambres sont dotées de la climatisation, d'un réfrigérateur, d'un four micro-ondes et d'un plateau/bouilloire.

Het hele motel is ingericht in lichtblauwe tinten en met artistieke verlichting.
Le Motel One Hamburg Airport affiche un intérieur dans les tons bleu clair et bénéficie d'un éclairage conçu avec un sens de la décoration.

Dit motel is ingericht in Tudor-stijl en ligt naast het Hagley Park, op een paar minuten lopen van de winkels en restaurants van Christchurch.
Le Tudor Court Motel est situé à côté de Hagley Park, à quelques minutes de marche des magasins et des restaurants de Christchurch.

Elke kamer van het Frontier Motel is ingericht in retrostijl en voorzien van kabel-tv, een koelkast en leeslampjes bij het bed.
Les chambres rétro incluent des lampes de lecture près du lit et des réfrigérateurs.