Traduction de «dit moderne unit-hotel » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne unit-hotel waar alles zich op de begane grond bevindt, heeft vergaderfaciliteiten en een eigen parkeerterrein en is toegankelijk voor mindervaliden.
A seulement 2 heures au nord de Sydney, à proximité de la New England Highway, cet établissement moderne de plain-pied dispose d'infrastructures de conférence, d'un parking séparé et d'un accès pour personnes à mobilité réduite.

Het moderne Mercure-hotel Siracusa Promoteo in het centrum, tegenover het archeologische park en Griekse theater, heeft 93 kamers met viersterrencomfort en ligt op enkele minuten rijden van Ortygia.
Moderne et confortable, le Mercure Siracusa comprend 93 chambres offrant le confort d'un hôtel 4 étoiles.

Gasten die op zoek zijn naar hotels in Townsville kunnen kiezen uit een verscheidenheid aan kamerindelingen in dit moderne Townsville hotel, met Superior, Deluxe en Familie kamers.
Les clients pourront choisir parmi une variété de configurations de chambre dans cet hôtelmoderne de Townsville : chambres Supérieure, Deluxe et Famille.

“Laad uw accu opnieuw op in het moderne Mercure-hotel Wetherby nabij het aan een rivier gelegen markstadje Wetherby in Yorkshire”.
“Venez vous ressourcer à l'hôtel moderne Mercure Wetherby, près de Wetherby, une ville commerçante du Yorkshire située au bord d'une rivière”.

Geniet van het moderne Mercure-hotel Wien in het centrum van Wenen.
Une touche de modernité au coeur de Vienne : prenez vos quartiers au Wien Mercure City Hotel.

Dit moderne, elegante hotel ligt in het hart van Thamrin, een van de meest bruisende wijken van Jakarta. Het kijkt uit op de winkel- en entertainmentcentra Plaza Indonesia en Grand Indonesia.
L'élégant et raffiné Pullman Jakarta Indonesia est situé au coeur de Thamrin, l'un des quartiers les plus animés de Jakarta. Il surplombe les centres commerciaux et de loisirs de Plaza Indonesia et Grand Indonesia.

“Welkom in het Mercure-driesterrenplushotel Dresden Elbpromenade. Ons moderne, comfortabele hotel ligt in de buurt van de sprookjesachtige Elbe, met zijn weilanden en wijngaarden.
“Bienvenue au Mercure Hotel Dresden Elbpromenade 3 étoiles : notre hôtel moderne et confortable est proche de l'Elbe, de ses collines et de ses vignobles.

Het nieuwe, moderne Mercure hotel heeft alles wat u nodig heeft voor uw gezinsvakantie, culturele of sportieve vakantie, of zakenreis: zakelijke voorzieningen, vergaderruimte, lounge met bar, pianobar, fitnessruimte, hamam, lichaams- en schoonheidsbehandelingen, solarium met bubbelbad, en terras.
L'hôtel met à votre disposition des prestations haut de gamme : service business, salle pour organiser des réunions, cuisine lounge, piano bar, espace fitness, hammam, spa et massage, solarium avec jacuzzi et terrasse.