Vertaling van "dit moderne speciaal " (Nederlands → Frans) :

Dit moderne, speciaal ontworpen hostel ligt op slechts 5 minuten lopen van het bruisende uitgaansgebied Temple Bar in Dublin en biedt betaalbare accommodaties in het hart van de stad.
Le Jacobs Inn Hostel se situe à Dublin, à seulement 5 minutes à pied du quartier animé de Temple Bar. Cette auberge de jeunesse occupe un bâtiment moderne construit spécialement à cet effet. Elle vous invite à profiter d'un hébergement abordable au cœur de la ville.

Alle kamers bevinden zich in een modern, speciaal gebouwd bijgebouw met een eigen ingang.
Le centre-ville de Petersfield se trouve à 8 km. Toutes les chambres sont aménagées dans une extension moderne construite spécialement pour cet usage avec une entrée privée.

Het Uplands Apartments biedt moderne, speciaal gebouwde accommodatie in Jersey, op ongeveer 10 minuten lopen van St Helier.
Situé à Jersey, à environ 10 minutes de marche de Saint-Hélier, l'établissement The Uplands Apartments vous propose des hébergements modernes.

Het hotel bevindt zich in het badplaatsje Ermones. Hotel Philoxenia beschikt over 49 moderne en comfortabele kamers, elk met een moderne badkamer en een groot balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op zee en de prachtige zonsondergangen van Korfoe. Het hotel heeft 2 zwembaden (1 speciaal voor kinderen) en een prachtig zonneterras met ligstoelen en een poolbar.
Le Philoxenia dispose de 49 chambres modernes et confortables, chacune dotée d'une salle de bains moderne et d'un grand balcon avec vue sur la mer et les magnifiques couchers de soleil de Corfu. Il possède aussi deux piscine, dont une spécialement conçue pour les enfants, et une belle terrasse ensoleillée couverte de transats sur laquelle est installé un bar.

Er is een moderne bowlingbaan, compleet met een speciaal Music-Thrill-Vision System.
L'établissement abrite un bowling moderne équipé du système exclusif Music Thrill Vision.

De appartementen zijn speciaal ontworpen om te voldoen aan alle eisen van de moderne zakenreizigers en vakantiegangers die deze historische stad willen bezoeken.
Les appartements sont construits pour répondre à tous les besoins des voyageurs d'affaires ainsi qu'aux touristes souhaitant visiter cette ville historique.

Het hotel is gevestigd in een modern, bijzonder gebouw dat speciaal ontworpen is om het rustige parklandschap zo min mogelijk te verstoren.
L'hôtel occupe un bâtiment moderne peu commun, qui a été spécialement conçu pour minimiser son impact sur le paisible parc dans lequel il est niché.

Deze charmante herberg op slechts 300 meter van de Sueste-baai van Fernando de Noronha beschikt over chalets met speciaal ontworpen interieurs, moderne voorzieningen en uitzicht op zee.
Située à seulement 300 mètres de Fernando de Noronha, dans la baie de Sueste, cette charmante auberge dispose de chalets à la décoration personnalisée, d'une vue sur la mer et d'équipements modernes.

De accommodaties hebben een moderne inrichting met houten vloeren en speciaal ontworpen meubels.
Ils présentent une décoration moderne avec des meubles conçus sur mesure et du parquet.

Deze speciaal gebouwde, moderne appartementen en kamers bieden accommodatie met eigen kookgelegenheid, dicht bij het centrum van Sligo en op slechts 5 minuten rijden van de schilderachtige kustlijn van Ierland.
Situé à proximité du centre-ville de Sligo, à seulement 5 minutes de route du pittoresque littoral irlandais, le Benbulben-suites propose des appartements et des chambres modernes et indépendants.