Traduction de «milieuvriendelijke » (Néerlandais → Français) :

Dit milieuvriendelijke hotel maakt gebruik van zonne- en luchtenergie voor de productie van warm water en warmte, waterbesparende mengkranen, ecologisch toiletpapier, gratis ongeparfumeerde toiletartikelen in herbruikbare verpakkingen, milieuvriendelijke schoonmaakmiddelen en wasservices van gecertificeerde partners.
Respectueux de l'environnement, l'hôtel se sert de l'énergie solaire et de l'air pour alimenter les pompes à chaleur afin de produire de l'eau chaude et de la chaleur, utilise des aérateurs mélangeurs, fournit du papier toilette non blanchi et des articles de toilette sans parfum dans des contenants réutilisables. Les produits de nettoyage sont également écologiques et les services de blanchisserie de nos partenaires sont certifiés.

Tot de milieuvriendelijke initiatieven van de accommodatie behoren energiezuinige lampen, biologische toiletartikelen en milieuvriendelijke voorzieningen.
L'installation d'un éclairage éco-énergétique ainsi que l'utilisation d'articles de toilette bio et d'équipements respectueux de l'environnement sont autant d'initiatives entreprises par l'établissement.

Het milieuvriendelijke art nouveau Hotel Crowne Plaza Brussels - Le Palace ligt op nog geen 100 meter van de winkelstraat Rue Neuve en op 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het hotel biedt gratis en onbeperkt WiFi, en heeft een eigen restaurant en een wellnesscentrum.
À 100 mètres de la rue Neuve, une allée commerçante, et à 15 minutes de marche de la Grand-Place, l'Hotel Crowne Plaza Brussels - Le Palace est un établissement Art nouveau et respectueux de l'environnement, proposant une connexion Wifi gratuite et illimitée, un restaurant sur place et un centre de bien-être.

Dit milieuvriendelijke hostel biedt gratis WiFi, een bar, een terras en fietsverhuur.
Cette auberge de jeunesse écologique propose une connexion Wifi gratuite, un bar, une terrasse et un service de location de vélos.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in het centrum van Ieper, naast het Marktplein en de Lakenhal, waar het In Flanders Fields Museum gevestigd is. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi.
Situé en plein centre-ville d'Ypres, l'Hotel O Ieper est un établissement respectueux de l'environnement proposant des chambres avec connexion Wifi gratuite. Il est implanté à proximité de la place du marché d'Ypres et des halles aux Draps, où se trouve le musée In Flanders Fields.

Het particuliere Capari Suites is milieuvriendelijk gebouwd en beschikt over milieuvriendelijke airconditioning, verlichting en verwarming.
L'établissement familial Capari Suites construit en respectant l'environnement possède une climatisation, un éclairage et un chauffage soucieux de l'environnement.

Het Gavarni is uiterst milieuvriendelijk: er wordt gebruikgemaakt van hernieuwbare energie en milieuvriendelijke schoonmaakmiddelen.
Le Gavarni s'inscrit dans une démarche écologique : il utilise des énergies renouvelales et des détergents écologiques.

De kamers van het milieuvriendelijke Hotel Bero zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv, gratis koffie- en theefaciliteiten, en een eigen badkamer.
Les chambres de cet hôtel respectueux de l'environnement comprennent toutes une télévision à écran plat, un plateau/bouilloire gratuit et une salle de bains privative.

Het Thon Hotel EU ligt in het hart van de Europese wijk van Brussel. Dit milieuvriendelijke hotel bevindt zich op 400 meter van de Europese Commissie en het metrostation Maalbeek.
Situé au cœur du quartier européen de Bruxelles, à 400 mètres de la Commission européenne et de la station de métro Maelbeek, le Thon Hotel EU est un hôtel écologique.

De ruime suites van het milieuvriendelijke Venetian Resort Hotel Casino hebben een verzonken zithoek met een eettafel en een HD flatscreen-tv met kabelzenders.
Les suites spacieuses du Venetian Resort Hotel and Casino, un établissement respectueux de l'environnement, comprennent un coin salon en contrebas avec une table à manger et une télévision par câble à écran plat haute définition.