Traduction de «skigebied ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Sonnekopf-skigebied ligt op 4 km, het Stuben am Arlberg-skigebied op 10 km en het Lech am Arlberg-skigebied op 23 km afstand van Haus Maximilian.
Le domaine skiable de Sonnekopf est situé à 4 km, et ceux de Stuben am Arlberg et Lech am Arlberg sont respectivement à 10 et 23 km de l'établissement.

Het skigebied Neklid ligt op 300 meter afstand, en het Novako-skigebied ligt 600 meter verderop.
Le domaine skiable de Neklid se situe à 300 mètres, tandis que la station de ski Novako est à 600 mètres.

Het Sellaronda-skigebied ligt op 20 minuten en het beroemde skigebied van Cortina D'Ampezzo op 40 minuten rijden.
Vous séjournerez à 20 minutes de route du domaine skiable de Sellaronda et à 40 minutes en voiture de la célèbre station de ski de Cortina D'Ampezzo.

In de winter biedt Berg-Spa Hotel Zamangspitze een eigen pendeldienst naar het dichtstbijzijnde skigebied. Dit skigebied ligt op 2 minuten rijden.
En hiver, le Berg-Spa Hotel Zamangspitze assure un service de navette privée jusqu'au domaine skiable le plus proche, situé à 2 minutes de route.

Het Loser skigebied ligt op 15 km afstand en het skigebied Tauplitzalm kan worden bereikt in minder dan 25 minuten rijden met de auto.
Le domaine skiable de Loser se situe à 15 km, et celui de Tauplitzalm se trouve à environ 25 minutes de voiture.

Dit superieure 3-sterrenhotel in het skigebied Gaissau-Hintersee skigebied ligt op slechts 30 km van het centrum van Salzburg en wordt door een familie beheerd.
Cet hôtel supérieur 3 étoiles à la gestion familiale est niché au cœur du domaine skiable de Gaissau-Hintersee, à seulement 30 km du centre de Salzbourg.

Het skigebied Stubaier Gletscher skigebied ligt 15 km verderop, en Innsbruck bevindt zich op 20 km afstand.
Le domaine Stubaier Gletscher est accessible en 15 km, Innsbruck en 20 km.

Het Klínovec-skigebied ligt op 10 km afstand en het Boží Dar-skigebied kan binnen 15 minuten rijden worden bereikt.
Le domaine skiable de Klínovec se situe à 10 km et celui de Boží Dar est accessible en moins de 15 minutes de route.

Een supermarkt ligt op 20 meter afstand, de stad Gmunden ligt op 10 km afstand en het Grünau Kasberg-skigebied ligt op 30 km van de accommodatie.
Un supermarché se trouve à 20 mètres, la ville de Gmunden est à 10 km tandis que la station de ski Grünau Kasberg se situe à 30 km de la maison.

De stad Katerini ligt op 7 km afstand en de berg Olympus binnen 30 km. Het dorp Elatohori met het skigebied ligt op 35 km afstand en Palaios Panteleimonas ligt op 40 km.
L'hôtel est à 7 km de la ville de Katerini et à moins de 30 km du mont Olympe. Il se trouve à 35 km du village et de la station de ski d'Elatohori et à 40 km de Palaios Panteleimonas.