Traduction de «dit kleurrijke resort » (Néerlandais → Français) :

Dit kleurrijke resort heeft een gunstige locatie aan het strand van Samae Beach, en ligt op 30 minuten varen van de Bali Hai Pier in Pattaya.
À 30 minutes de bateau de la jetée Bali Hai à Pattaya, ce complexe coloré est idéalement situé sur la plage de Samae.

Dit kleurrijke resort is rustige gelegen in Kolymbia, op slechts 100 meter van het strand.
Le pittoresque complexe de Mikri Poli bénéficie d'un cadre paisible à Kolymbia, à seulement 100 mètres de la plage.

Dit kleurrijke resort op Bonaire ligt op slechts 1 minuut lopen van de Caribische Zee.
Ce complexe coloré de Bonaire se trouve à seulement 1 minute à pied de la mer des Caraïbes.

Kleurrijk, ongedwongen, en plezier: dat is het Divi Flamingo Beach Resort en Casino. Het resort vormt een perfecte uitvalsbasis voor vakantiegangers die zich aangetrokken voelen door het rustige eiland Bonaire en/of Caribisch scuba-duiken van wereldklasse.
Coloré, simple et accueillant, le Divi Flamingo Beach Resort and Casino est l'endroit idéal pour les vacanciers venus découvrir l'île paisible de Bonaire et la plongée sous-marine de renommée mondiale des Caraïbes.

De van airconditioning voorziene kamers van het Palm Beach Resort hebben een kleurrijk interieur en en houten meubilair.
Les chambres climatisées du Palm Beach Resort disposent d'un intérieur coloré, décoré avec un mobilier en bois.

De kleurrijke kamers van het PloyKhumThong Boutique Resort beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders en een koelkast.
Les chambres colorées du PloyKhumThong Boutique Resort sont équipées d'une télévision par câble à écran plat et d'un réfrigérateur.

Het Na-Rak-O Resort ligt in Chiang Rai en biedt gratis WiFi en kleurrijke kamers met airconditioning.
Établi à Chiang Rai, le Na-Rak-O Resort propose une connexion Wifi gratuite et des hébergements climatisés colorés.

De kleurrijke kamers van het Paradise Golden 5 Hotel Beach Resort zijn ingericht met luxe stoffen en Arabische elementen.
Les chambres colorées du Golden 5 Paradise Hotel Resort sont ornées de riches étoffes et d'éléments aux influences arabes.

De lichte, kleurrijke kamers van het Maritim Jolie Ville Golf Resort hebben betegelde vloeren en Egyptische tapijten.
Lumineuses et colorées, les chambres du Maritim Jolie Ville Golf Resort sont dotées de carrelage et de tapis de style égyptien.

De kamers van het Lemon Tree Resort zijn kleurrijk en mooi ingericht en hebben grote ramen en fleurige bedden.
Les chambres colorées et agréables de l'établissement possèdent de grandes fenêtres ainsi que des lits aux couleurs vives.