Vertaling van "dit hotel zult " (Nederlands → Frans) :

Comfortabele accommodaties en handige faciliteiten Bij het Plus Windsor Inn Hotel zult u zich zeker thuis voelen.
Des chambres confortables et des services adaptés Vous vous sentirez comme chez vous au Plus Windsor Inn Hotel.

Als u ervoor kiest om te eten in het hotel zult u niet teleurgesteld worden.
Si vous décidez de prendre vos repas à l'hôtel, vous ne serez pas déçus.

Een gezinsvakantie in het Kervansaray Kundu Hotel zult u niet snel vergeten.
Vous passerez des vacances inoubliables en famille au Kervansaray Kundu Hotel.

In de mooi ingerichte kamers van het Brauerei Keller Hotel zult u heerlijk slapen.
Profitez de bonnes nuits de sommeil dans les chambres joliment décorées de l'Hôtel Brauerei Keller.

Dankzij het buitenzwembad, het restaurant en de lounge van het Marseilles Hotel zult u zeker genieten van uw verblijf.
Pour vous garantir un agréable séjour, le Marseilles vous donne accès à une piscine extérieure, un restaurant sur place et un salon.

In dit moderne, maar op traditionele wijze gebouwde hotel zult u alles vinden wat u nodig heeft voor een comfortabele vakantie: ruime kamers en een gezellige, ontspannen ambiance.
Il s'agit d'un établissement moderne, à la structure néanmoins traditionnelle, où vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour passer d'agréable vacances : des chambres spacieuses et une atmosphère chaleureuse et décontractée.

Dankzij het fijne wellness-centrum en de bioscoop van het hotel zult u zich geen moment vervelen.
L'agréable espace spa et le cinéma de l'hôtel assureront vos divertissements.

Dankzij het smakelijke ontbijt van het hotel zult u alle energie hebben die u nodig heeft.
Le savoureux petit-déjeuner de l'hôtel vous donnera toute l'énergie dont vous avez besoin.

De meeste kamers zijn uitgerust met bedden van topkwaliteit van het Amerikaanse merk Simmons, een luxe die u in weinig IJslandse hotels zult aantreffen.
Des lits d'excellente qualité de la marque américaine Simmons sont installés dans la plupart des chambres, ce qui est rare dans les hôtels d'Islande.

In de clubs van het hotel zult u zich zeker vermaken tijdens een avondje uit.
Vous aurez également la possibilité de faire la fête dans l'une des discothèques de l'hôtel.