Traduction de «dit hotel met uitzicht » (Néerlandais → Français) :

Gelegen op de bovenste verdieping van het hotel met uitzicht op de bruisende stad, en heerlijke internationale en lokale gerechten. Vriendelijke, bekwame service en een ontspannen sfeer.
Situé au dernier étage de l'hôtel, offrant une vue sur la ville et une délicieuse cuisine internationale et locale, servie par un personnel agréable et efficace dans une atmosphère détendue.

Het hotel met uitzicht op de haven van Kiama en de Grote Oceaan biedt een unieke bestemming voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Surplombant le splendide port de Kiama et l'océan Pacifique, ce complexe est une destination unique pour conférenciers et vacanciers.

Dit hotel biedt uitzicht op de Middellandse zee en ligt in het hart van Nador, waardoor het ideaal is voor een zakelijk verblijf dankzij de nabijheid van en locatie in het stadscentrum.
L'hôtel est situé au caeur de Nador. En face de la mer méditerranée idéal pour un séjour affaire grâce à sa proximité et son emplacement en plein centre ville .

Dankzij de locatie in het centrum van de stad is dit hotel met uitzicht op de Middellandse Zee ideaal voor zakenreizen.
En face de la mer méditerranée idéal pour un séjour affaire grâce à sa proximité et son emplacement en plein centre ville .

Het Mercure Lyon Charbonnières hotel, met uitzicht op de Monts du Lyonnais, combineert eenvoud met oog voor detail en een vriendelijke sfeer”.
Face au Mont du Lyonnais, l'hôtel Mercure Lyon Charbonnières associe avec simplicité sens du détail et atmosphère conviviale”.

“Bent u op zoek naar een hotel met uitzicht op het Tatra-gebergte voor een zakenreis of voor uw vakantie?
“Vous recherchez un hôtel avec vue sur les Tatras pour un voyage d'affaires ou pour vos vacances ?

Kamers aan de voorzijde van het hotel bieden uitzicht over het eiland Arran.
Celles à l'avant de l'hôtel offrent une vue sur l'île d'Arran.

Kamers aan de voorzijde van het hotel bieden uitzicht op de tuin en er zijn kamers met tussendeur voor gezinnen.
Celles à l'avant de l'hôtel offrent une vue sur le jardin et il y a des chambres communicantes pour les familles.

Het ibis budget Menton (voorheen Etap-hotel) heeft uitzicht op zee: een prima keus als accommodatie!
Face à la mer, ibis budget Menton (ex Etap Hotel) : le choix malin d'hébergement !

'Standard'-kamer met kingsize bed Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis-zwembad of op de tuinen van het resort. 'Standard'-kamer, 2 tweepersoonsbedden Deze prachtig ingerichte kamer heeft twee tweepersoonsbedden, een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis zwembad of op de tuinen van het resort Standard'-kamer, 1 kingsize bed en uitzicht op golfbaan Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Prachtig uitzicht op de Palm Meadows-golfbaan.
Chambre Standard avec lit King Size Décorée avec goût et bien aménagée, cette chambre comprend : lit King Size, salle de bain attenante équipée d'une baignoire avec douche et vue sur la piscine Oasis ou sur les jardins du complexe Chambre Standard avec 2 lits doubles Décorée avec goût et bien aménagée, cette chambre comprend : deux lits doubles, salle de bain attenante, baignoire avec douche, vue sur la piscine Oasis ou sur les jardins Chambre Standard avec lit King Size, vue sur le golf Décorée avec goût et bien aménagée, cette chambre comprend : lit King Size, salle de bain attenante équipée d'une baignoire avec douche et une vue à couper le souffle sur le parcours de golf de Palm Meadows.