Traduction de «dit hotel in salon » (Néerlandais → Français) :

Beschrijving van het hotel - ibis Salon de Provence Sud
Descriptif de l’hôtel - ibis Salon de Provence Sud

Mr Serge VARAULT, Manager van het ibis Salon de Provence Sud, heet u van harte welkom
Mr Serge VARAULT, en charge de la direction du ibis Salon de Provence Sud, vous souhaite la bienvenue.

Het ibis Salon de Provence heeft een zwembad (niet geschikt voor mindervaliden) en ligt in een groene omgeving, 2 km van het stadscentrum, 20 km van de luchthaven en 30 km van het station van Aix, tussen Alpilles en Luberon. 66 kamers met airconditioning, vergaderzaal, restaurant met overdekt terras, bar en gratis overdekt parkeren.
Situé dans un cadre verdoyant avec piscine (non accessible PMR), à 2 km du centre ville, 20 km de l'aéroport et 30 km de la gare TGV d'Aix, entre Alpilles et Luberon, l'hôtel ibis Salon de Provence offre à la réservation 66 chambres climatisées, une salle de réunion, un restaurant avec terrasse ombragée, un bar et un parking fermé gratuit.

Een verjongingsruimte rondom het buitenzwembad met volledig uitgeruste 24 uurs fitnessruimte, spa en salon en bar bij het zwembad.
Espace bien-être autour de la piscine extérieure avec centre de remise en forme ouvert 24 h/24, spa, salon de coiffure et bar.

Gezinssuites met uitzicht op zee Gezinssuites met aangrenzend volledig ingerichte kitchenette, salon en balkon, met uitzicht op de zee
Suites familiales avec vue plongeante sur la mer Suites familiales avec kitchenette attenante entièrement équipée, salon et balcon, vue sur la mer

Beschrijving van het hotel - ibis Madrid Alcorcon Móstoles
Descriptif de l’hôtel - ibis Madrid Alcorcon Móstoles

Het ibis hotel Móstoles heeft een restaurant en een 24 uurs bar, parkeergelegenheid en een ontbijtbuffet tegen een redelijke prijs.
L'hôtel dispose d'un restaurant, d'un bar ouvert 24 h/24 et d'un parking. Il sert un petit déjeuner buffet à un prix raisonnable.

Ibis hotel in Móstoles, 15 km van het hart van Madrid en goed bereikbaar via de M-50, M-40 en A-5, 13 km van het expocenter Casa de Campo, de dierentuin en het pretpark, 30 km van IFEMA en 25 km van de luchthaven.
L'ibis Móstoles se trouve à 15 km du centre de Madrid et est facilement accessible par la M-50, M-40 et l'A-5. A 13 km du centre d'exposition Casa de Campo, du zoo et du parc d'attractions, à 30 km de l'IFEMA et à 25 km de l'aéroport.

Het resort heeft 121 kamers, waaronder 10 suites en 48 apart hotels, evenals een restaurant waar uiteenlopende gerechten worden geserveerd.
Ce Resort propose 121 chambres dont 10 suites, et 48 Appar-hôtel , ainsi qu'un restaurant aux saveurs diverses.

Het hotel heeft 194 kamers, waarvan een aantal mooi uitzicht biedt op de rivier, plus een zwembad, restaurant, bar en conferentievoorzieningen voor maximaal 900 deelnemers.
L'hôtel compte 194 chambres (dont certaines avec vue sur la rivière), une piscine, un restaurant, un bar et des salles de conférence qui permettent de réunir jusqu'à 900 personnes.