Vertaling van "dit hotel geniet een rustige ligging in tauberbischofsheim " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel geniet een rustige ligging in Tauberbischofsheim.
L'Hotel am Brenner est situé au calme à Tauberbischofsheim, sur un versant sud surplombant la vallée de Tauber.

Het Apart Maximilian geniet een rustige ligging aan de rand van Ischgl en ligt op 150 meter van de dichtstbijzijnde kabelbaan.
L'Apart Maximilian jouit d'un emplacement calme à la périphérie d'Ischgl, à 150 mètres du téléphérique le plus proche.

Landhaus Schwarz in Mieming geniet een rustige ligging in een weiland en biedt uitzicht op het omliggende Alpenlandschap.
Situé à Mieming, l'établissement Landhaus Schwarz bénéficie d'un emplacement paisible au cœur d'une prairie. Il offre des vues sur les paysages alpins des environs.

Het Gasthof Rieder geniet een rustige ligging boven het Inntal en biedt een panoramisch uitzicht dat tot het ver gelegen Kaisergebergte reikt.
Bénéficiant d'un emplacement calme au-dessus de la vallée Inn, le Gasthof Rieder offre des vues panoramiques jusqu'aux montagnes Kaiser.

Dit landelijke huis geniet een rustige ligging in Castilië, in het beschermde natuurgebied Sierra de Gredos.
Cette maison rurale est située dans un cadre paisible en Castille, dans le paysage protégé des montagnes de la Sierra de Gredos.

Dit jugendstil-hotel ligt in het centrum van de stad, nabij treinstation Interlaken-West, maar geniet een rustige ligging aan de rivier de Aare.
Situé près de la gare d'Interlaken-Ouest dans le centre-ville, l'Hotel Bellevue, de style Art Nouveau, bénéficie d'un emplacement calme sur les rives de l'Aar.

Dit traditionele hotel heeft een rustige ligging in Bad Dürkheim, op 5 minuten lopen van het stadscentrum en het spapark.
L'hôtel traditionnel Marktschänke bénéficie d'un emplacement paisible à Bad Dürkheim, à 5 minutes à pied du centre-ville et des thermes.

Dit hotel heeft een rustige ligging in Dresden, op slechts 10 minuten met de tram van de Semperoper.
Situé à tout juste 10 minutes en tramway de l'opéra Semperoper, cet hôtel est implanté dans un endroit calme de Dresde.

Dit hotel heeft een rustige ligging in de historische binnenstad van Saarburg. Het beschikt over een fietsenstalling en een restaurant met terras.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la vieille ville historique de Sarrebourg, l'hôtel Wirtshaus zum Pferdemarkt propose un restaurant doté d'une terrasse et un local à vélos.

Het hotel heeft een rustige ligging in het Toscaanse platteland, op 20 minuten rijden van Serravalle Pistoiese en Pistoia.
Le Borgo Casalvento bénéficie d'un emplacement paisible dans la campagne toscane, à 20 minutes en voiture de Serravalle Pistoiese et Pistoia.