Traduction de «dit hotel bevindt zich middenin de grootste » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel bevindt zich middenin de grootste concentratie luxe villa's in Duitsland: de Dresdner buitenwijk Weisser Hirsch - door lokale bewoners vaak liefdevol 'het balkon van de stad' genoemd.
Cet hôtel est situé dans la plus grande concentration de villas de luxe d'Allemagne, dans la banlieue Weißer Hirsch de Dresde, que les habitants appellent " le balcon de la ville" .

Dit traditionele hotel bevindt zich middenin het Beierse stadje Erding.
L'Hotel zum Erdinger Weissbräu est un établissement traditionnel, situé au cœur de la ville bavaroise d'Erding.

Het hotel bevindt zich naast het grootste openbare park van Europa, het Phoenix Park.
L'hôtel est situé à côté du Phoenix Park, le plus grand parc public d'Europe.

Het Sveti Stefan Apartment House Spa bevindt zich vlakbij de grootste supermarkt in Bansko, het traditionele restaurant Bansko Han, de grootste bowlinglocatie in Bulgarije en twee casino's.
Le Sveti Stefan Apartment House Spa est situé à proximité immédiate du plus grand supermarché de Bansko, du restaurant traditionnel Bansko Han, de la plus grande salle de bowling de Bulgarie et de deux casinos.

Deze accommodatie bevindt zich middenin de historische binnenstad van Vilnius, op steenworp-afstand van het Kathedraalplein.
L'Amberton est situé au cœur de la vieille ville de Vilnius, à seulement quelques pas de la place de la cathédrale.

Het Fuente Pension House bevindt zich middenin Cebu, en biedt een veilige en rustige sfeer.
Au Fuente Pension House, vous vous trouverez au beau milieu du quartier résidentiel de Cebu bénéficiant d'un cadre calme, paisible et sans danger.

Green Park Madama bevindt zich middenin een groot groen park van 8 hectare en biedt kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv, een eigen badkamer en airconditioning.
Niché dans un parc verdoyant de 8 hectares, le Green Park Madama propose des chambres climatisées avec une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran plat et une salle de bains privative.

Baan K Managed By Bliston bevindt zich middenin de zakenwijk Sathorn.
Se trouvant dans le quartier d'affaires de Sathorn, le Baan K Managed by Bliston permet d'accéder facilement aux sites touristiques de Bangkok.

Het Garni Gianmartin bevindt zich middenin het park Alto Garda Bresciano en biedt moderne accommodaties in Limone sul Garda.
Au sein du parc de l'Alto Garda Bresciano, le Garni Gianmartin propose des hébergements modernes à Limone Sul Garda.

Haus Carmen bevindt zich middenin het skigebied Bad Kleinkirchheim - Sankt Oswald en op 200 meter van de Brunnach kabelbaan.
Implanté au milieu du domaine skiable de Bad Kleinkirchheim - Sankt Oswald et à 200 mètres du téléphérique de Brunnach, le Haus Carmen propose gratuitement l'utilisation d'un sauna 2 fois par semaine et des places de parking couvertes.