Vertaling van "dit hotel beheerd " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel beheerd door een familie ligt op slechts 15 minuten lopen van het beroemde Museum, in het elegante Earl's Court.
Situé à seulement 15 minutes à pied du célèbre Museum Mile, cet hôtel familial se trouve dans l'élégant quartier d'Earl’s Court.

De familie die het hotel beheerd, geeft u graag toeristische informatie en kan restaurants aanbevelen.
Les propriétaires se feront un plaisir de vous fournir des informations touristiques et de vous recommander des restaurants.

Al meer dan 250 jaar wordt dit hotel beheerd door een familie. Het heeft een fietsenstalling met gereedschap en is af en toe de locatie voor tentoonstellingen van schilderijen.
Cet établissement à la gestion familiale depuis plus de 250 ans dispose aussi d'un local à vélos avec des outils et accueille occasionnellement des expositions de peinture.

Al 50 jaar wordt het hotel beheerd door dezelfde familie.
L'hôtel est géré par la même famille depuis 50 ans.

Albergo Garni Cristina is een klein hotel beheerd door een familie in Lazise. Het ligt aan het Gardameer en heeft een visrestaurant met een terras.
Situé à Lazise, au bord du lac de Garde, l'Albergo Garni Cristina est un petit hôtel à la gestion familiale doté d'un restaurant de fruits de mer avec terrasse.

Dit hotel wordt door een hotel beheerd en ligt op 50 kilometer van Freiburg.
Situé à 50 km de Fribourg, cet hôtel familial constitue un véritable havre de paix en plein cœur de la réserve naturelle du sud de la Forêt-Noire.

Dit Schotse hotel beheerd door een familie ligt in een prachtige, verhoogde locatie, in een gebied van natuurlijke schoonheid, in de buurt van een schilderachtig park.
Le Moorings Hotel est un établissement écossais à la gestion familiale qui se dresse fièrement sur des hauteurs magnifiques, dans une région de beautés naturelles, à côté d'un parc pittoresque.

Dit hotel, beheerd door een familie, beschikt over een groot zonneterras en ligt in het natuurpark Obere Donau.
Situé dans le parc national du Haut Danube, l'Hotel zum Kreuz est un établissement à la gestion familiale qui dispose d'une grande terrasse bien exposée ainsi que d'un restaurant proposant une cuisine des Balkans.

Erlebnisreich Natter is een klein rookvrij hotel, beheerd door een familie. Het biedt een hoog niveau van comfort op de zonnige zijde van Au-Schoppernau, in het Bregenzer Wald.
L'hôtel Erlebnisreich Natter est un petit établissement non-fumeurs à la gestion familiale qui propose un confort de grande qualité dans la partie bien exposée d'Au-Schoppernau dans la forêt de Bregenz.

Dit hotel, beheerd door een familie, biedt gratis Wifi en fietsverhuur.
Cet hôtel à la gestion familiale dispose d'une connexion Wifi et propose un service de location de vélos.