Traduction de «dit goed uitgeruste aparthotel » (Néerlandais → Français) :

In dit goed uitgeruste aparthotel, op 500 meter van het gouden zandstrand van Canyamel, kunt u genieten van een rustige familievakantie in de Mallorcaanse zon.
Vous passerez des vacances reposantes en famille sous le soleil de Majorque au Canyamel Sun Aparthotel, un établissement bien équipé, situé à 500 mètres de la plage de sable de Canyamel.

Het Aparthotel Puerto Cala Vadella kijkt uit over de charmante baai met strand van Cala Vadella, op het zonnige eiland Ibiza. Het biedt goed uitgeruste appartementen, die ideaal zijn voor een gezinsuitje in de warme zon.
Surplombant la charmante plage et crique de Cala Vadella, sur l'île ensoleillée d'Ibiza, le Puerto Cala Vadella propose des appartements bien équipés, parfaits pour profiter d'un séjour en famille sous le soleil.

Het aparthotel biedt spa- en sportfaciliteiten, waaronder een paddle-tennisbaan. Alle goed uitgeruste appartementen beschikken over airconditioning, een open keuken met een koelkast en een wasmachine en een woonkamer met tv.
Bien équipés, les appartements climatisés comportent une cuisine américaine avec un réfrigérateur et un lave-linge.

Aparthotel Monarque Sultán Lujo biedt appartementen met een goed uitgeruste keuken en een groot terras met tafel en ligstoelen.
Les appartements de l'Aparthotel Monarque Sultán Lujo disposent d'une cuisine bien équipée et d'une grande terrasse avec table et chaises longues.

Ola Aparthotel Tomir biedt uitzicht op het Costa d'en Blanes-strand en de jachthaven Punta Portals. Het is een goed uitgerust complex met studio's en appartementen.
Situé face à la plage de Costa d'en Blanes et au port de plaisance de Punta Portals, l'Ola Aparthotel Tomir est un complexe bien équipé qui vous propose des studios et des appartements.

Aparthotel Seeschlösschen biedt stijlvolle appartementen met gratis WiFi en een goed uitgeruste kitchenette.
L'établissement propose des appartements élégants avec une connexion Wifi gratuite et une kitchenette bien équipée.

Het Guangzhou Hiphop Aparthotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het voetgangersgebied Peking Road, en biedt prachtige accommodatie met goed uitgeruste faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Situé à 2 minutes de marche de la Beijing Road Walking Street, le Guangzhou Hiphop Aparthotel propose un hébergement luxueux bien équipé doté d'une connexion Wifi gratuite.

Aparthotel Sarrato ligt in het dorp Sallent de Gállego, op 3 km van het skiresort Formigal. Het biedt goed uitgeruste accommodaties met uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Doté de chambres bien équipées offrant des vues sur la montagne et d'une connexion Wifi gratuite, l'Aparthotel Sarrato est situé dans le village de Sallent de Gallego, à 3 km de la station de ski de Formigal.

De sfeervolle en goed uitgeruste kamers hebben een intieme en warme sfeer. In het restaurant van Wellness Aparthotel Villa Magdalena worden heerlijke maaltijden en dranken geserveerd.
Les chambres confortables et bien équipées exhalent une ambiance chaleureuse et intime et le restaurant primé de l'Aparthotel Villa Magdalena sert de délicieux repas ainsi que des boissons.

De badkamer is uitgerust met een haardroger en de goed uitgeruste keuken is voorzien van een wasmachine en een vaatwasser.
Elles disposent également d'une salle de bains avec un sèche-cheveux ainsi que d'une cuisine bien équipée, dotée d'un lave-linge et d'un lave-vaisselle.