Vertaling van "dit georgische gebouw " (Nederlands → Frans) :

Dit Georgische gebouw is nu een door een familie gerund pension. Vanaf hier kunt u makkelijk met de bus naar het centrum van Edinburgh.
Ce bâtiment géorgien transformé aujourd'hui en maison d'hôte familiale offre un accès facile au centre-ville d'Édimbourg en bus.

Het Georgische gebouw, gelegen in het centrum van Dublin, heeft prachtige aangelegde tuinen Elke ruime en luxueus Georgisch ingerichte kamer van het Merrion biedt een prachtig uitzicht op stad of de tuin.
Située dans le centre de Dublin, cette propriété à l'architecture georgienne se distingue par de magnifiques jardins paysagers. Spacieuses et somptueusement meublées dans le style géorgien, chaque chambre offre une vue époustouflante sur la ville ou le jardin.

Dit elegante Georgische gebouw heeft een terrasvormige tuin die leidt naar de gracht die Hereford Castle omringt.
L'élégant bâtiment géorgien dispose d'un jardin avec terrasse descendant vers les douves, qui entourent le château d'Hereford.

Astoria Hotel is een neo-Georgisch gebouw in een een met bomen omzoomde straat, op minder dan een 1 km ten noorden van Hyde Park.
L'Astoria Hotel est un bâtiment néo-géorgien situé dans une rue bordée d'arbres, à moins de 800 mètres au nord de Hyde Park.

The Casterbridge is gevestigd in een traditioneel, Georgisch gebouw. De kamers zijn ruim en luchtig en bieden een tv en koffie- en theefaciliteiten.
Spacieuses et lumineuses, les chambres de ce bâtiment traditionnel géorgien comprennent une télévision et un plateau/bouilloire.

Het Cartref Guesthouse is gevestigd in een Georgisch gebouw binnen de middeleeuwse kasteelmuren van Caernarfon.
Affichant une architecture géorgienne, le Cartref Guesthouse est situé dans l'enceinte du château médiéval de Caernarfon.

Dit prachtige Georgische gebouw biedt gratis parkeergelegenheid in een rustige woonwijk, op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Cheltenham.
Ce magnifique établissement de style géorgien vous accueille dans un quartier résidentiel calme, à seulement 10 minutes à pied du centre-ville de Cheltenham.

The Old Rectory is gelegen in het landelijke dorpje Thormanby, aan de rand van de North Yorkshire Moors, in een monumentaal Georgisch gebouw op 25 minuten rijden van York.
Situé dans le village rural de Thormanby, à proximité du parc national des North Yorkshire Moors, l'établissement The Old Rectory est un bâtiment géorgien, classé Grade II. Il est situé à 25 minutes de route de York.

Het Clifton Hotel is gevestigd in een Georgisch gebouw aan een rustige, lommerrijke straat. Het bevindt zich op 5 minuten van het stadscentrum.
Le Clifton Hotel est un bâtiment géorgien situé dans une rue calme et bordée d'arbres, à 5 minutes du centre-ville.

Best Western Banbury House Hotel ligt in het aantrekkelijke marktstadje Banbury in Oxfordshire. Dit statige Georgische gebouw heeft gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een oplaadpunt voor elektrische auto's.
Installé dans la jolie ville de Banbury, dans l'Oxfordshire, le Best Western Banbury House Hotel est un élégant établissement de style géorgien. Il propose une connexion Wifi gratuite, un parking gratuit et une station de recharge de voitures électriques.