Vertaling van "dit georgian pand is ideaal " (Nederlands → Frans) :

De rustige omgeving van dit Georgian pand is ideaal voor wandelingen, maar u kunt ook heerlijk ontspannen bij de vijvers in de prachtige tuin.
Eastbourne et les plages de la côte sud sont à 19 km. Installée dans un cadre paisible, cette résidence de style géorgien est idéale pour la marche et vous pourrez vous détendre au bord des étangs dans le charmant jardin.

Het Bowlish House is gevestigd in monumentaal Georgian pand, op 15 minuten lopen van het stadscentrum van Shepton Mallet en op 20 minuten rijden van Glastonbury. Het biedt gratis WiFi, een bar en een restaurant.
Situé à 15 minutes à pied du centre-ville de Shepton Mallet et à 20 minutes de route de Glastonbury, l'établissement Bowlish House est une maison de style géorgien classée au patrimoine britannique. II propose une connexion Wifi gratuite, un bar et un restaurant.

Het centrum van Norwich ligt op ruim 3 km afstand en het pand is ideaal voor een bezoek aan de belangrijkste lokale bedrijventerreinen.
Le centre-ville de Norwich se trouve quant à lui à un peu plus de 3,2 km de l'établissement qui constitue un lieu idéal pour visiter les principales zones d'activités locales.

Het pand is ideaal gelegen voor een bezoek aan het natuurreservaat Taubergießen, dat in de buurt ligt.
Le Ferienwohnung am Europa Park constitue par ailleurs un pied-à-terre idéal pour découvrir la réserve naturelle environnante de Taubergießen.

Het pand is ideaal gelegen, op 15 minuten rijden van de luchthaven Marrakech Menara. In de buurt ligt een openbare parkeergelegenheid.
L'aéroport de Marrakech-Menara est accessible en seulement 15 minutes de route et un parking public est disponible à proximité.

Het pand is ideaal gelegen voor een verkenning van de Franse Rivièra of voor boottochten vanuit de nabijgelegen haven.
Le Tiara Miramar Beach Hotel Spa est l'endroit idéal pour explorer la Côte d'Azur ou pour faire des promenades en bateau depuis le port, implanté à proximité.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar, en het pand is ideaal gelegen voor een bezoek aan de wijnstreek Monferrato.
Un parking privé gratuit est disponible sur place et l'établissement est bien situé pour visiter la région viticole du Monferrato.

Het mooie pand is ideaal gelegen en wordt omgeven door prachtige tuinen en bomen.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, cette charmante maison est entourée de jardins magnifiques et d'arbres.

Dit pand is ideaal gelegen voor een verkenning van Apulië en ligt op 10 km van de rotsachtige stranden van Polignano a Mare en op 20 minuten rijden van Monopoli en Castellana Grotte. De kamers van het Dimora delle Badesse hebben een eigen badkamer, stenen muren, een minibar en airconditioning.
Le Dimora delle Badesse bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer les Pouilles. Il se trouve à environ 10 km des plages rocheuses de Polignano a Mare, tandis que Monopoli et les grottes de Castellana sont accessibles en 20 minutes de route.

In de warmere maanden is het pand een ideaal uitgangspunt voor wandelen, mountainbiken en nordic walking.
Durant les mois les plus chauds, il constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer la randonnée, le VTT et la marche nordique.