Vertaling van "dit functionele hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit functionele hotel ligt in Escaldes, in het hart van Andorra.
Cet hôtel fonctionnel se trouve à Escaldes, au cœur de l'Andorre.

Dit functionele hotel ligt in het centrum van Logroño, de hoofdstad van de regio La Rioja, op 200 meter van Espolón-plein.
Situé dans le centre de Logroño, capitale de la région de La Rioja, cet hôtel fonctionnel se trouve à 200 mètres de la place Espolón.

Dit functionele hotel ligt aan de rivier Ucero, in de middeleeuwse stad Burgo de Osma. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé à côté du fleuve Ucero, dans la ville médiévale de Burgo de Osma, le fonctionnel Hotel Rio Ucero met à votre disposition une connexion Wifi et un parking gratuits.

Dit eenvoudige en functionele hotel ligt op 3 minuten lopen van het strand in Marebello di Rimini, op nog geen 2 km afstand van de luchthaven en op 3 km van het treinstation.
Le Villa Del Bagnino est un hôtel sobre et fonctionnel situé à 3 minutes à pied de la plage de Marebello di Rimini, à 1,8 km de l'aéroport, ainsi qu'à 3 km de la gare.

Deze functionele woning ligt vlakbij commerciële wijken, op ongeveer 5 minuten rijafstand.
Cette maison fonctionnelle se trouve à environ 5 minutes de route des zones commerciales.

Dit moderne hotel ligt in Amposta. Het biedt gratis WiFi en functionele kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Situé à Amposta, cet hôtel moderne propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres climatisées et fonctionnelles avec télévision par satellite à écran plat.

Dit functionele hotel met restaurant ligt in het oosten van Dijon, op 15 minuten rijden van het treinstation, het expositiecentrum en het stadscentrum.
Cet hôtel-restaurant est un établissement fonctionnel situé à l'est de Dijon, à 15 minutes de route de la gare, du parc des expositions et du centre-ville.

Dit knusse hotel ligt op slechts enkele stratenblokken van Seal Beach, California en bevindt zich op loopafstand van tal van attracties. Het biedt comfortabele kamers met functionele faciliteiten.
Situé à quelques pâtés de maisons de l'océan à Seal Beach, en Californie, cet hôtel confortable se trouve à quelques minutes de marche de diverses attractions et propose des chambres confortables et bien équipées.

Playa Linda Hotel ligt direct aan het strand in Progreso en biedt functionele kamers, studio's en appartementen met gratis WiFi.
Installé au bord de la plage de Progreso, le Playa Linda Hotel vous propose des chambres, studios et appartements fonctionnels avec connexion Wifi gratuite.

Dit functionele hotel beschikt over een buitenzwembad, een buffetrestaurant en een receptie die 24 uur per dag geopend is.
Cet hôtel fonctionnel vous propose une piscine extérieure, un restaurant buffet et une réception ouverte 24h/24.