Traduction de «knusse hotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit knusse hotel ligt naast een meertje, in het hart van natuurgebied Spreewald, en biedt een rustige uitvalsbasis als u het omliggende natuurschoon wilt ontdekken.
Situé à côté d'un petit lac au cœur de la réserve de biosphère de Spreewald, cet hôtel intime vous offre un pied-à-terre paisible pour explorer la nature environnante.

Dit knusse hotel ligt op slechts enkele stratenblokken van Seal Beach, California en bevindt zich op loopafstand van tal van attracties. Het biedt comfortabele kamers met functionele faciliteiten.
Situé à quelques pâtés de maisons de l'océan à Seal Beach, en Californie, cet hôtel confortable se trouve à quelques minutes de marche de diverses attractions et propose des chambres confortables et bien équipées.

Dit knusse hotel ligt dicht bij Hotel Phoneicia Beiroet, aan de Corniche, een brede boulevard langs de Middellandse Zee.
L'hôtel intime InterContinental Le Vendôme est situé à proximité du Phoneicia Beirut, sur la Corniche, une vaste promenade bordant la mer Méditerranée.

Dit knusse hotel ligt op 150 meter afstand van het treinstation van Älvsjö, van waar u in 10 minuten naar het centrum van Stockholm reist.
Cet hôtel intime se trouve à 150 mètres de la gare d'Älvsjö, ce qui vous permet de vous rendre dans le centre de Stockholm en 10 minutes.

Dit knusse hotel ligt in het hart van de regio Ardenne Bleue.
Cet hôtel intimiste est situé au cœur de l'Ardenne Bleue.

Dit knusse hotel ligt in het centrum van de stad, niet ver van de kust. Het is de ideale uitvalsbasis als u wilt genieten van een heel scala aan dagtochtjes.
Agréablement situé dans le centre de la ville, non loin de la côte, cet hôtel confortable est la maison idéale pour ceux qui souhaitent planifier une variété d'excursions d'une journée.

Dit knusse hotel ligt in het hart van Maastricht, naast het centrale marktplein.
Cet hôtel intime est situé au cœur de Maastricht, à côté de la place centrale du marché.

Dit knusse hotel ligt in Pilar de la Horadada, een charmante en vredige kustplaats waar u kunt genieten van een rustige vakantie aan het kalme water van de Middellandse Zee.
Cet hôtel se trouve à Pilar de la Horadada, une charmante ville côtière, où vous pourrez passer un séjour tranquille près des eaux calmes de la Méditerranée.

Het Merang Suria Resort biedt u de gelegenheid te ontsnappen aan de drukte van de stad en even helemaal bij te komen. Het hotel ligt aan de oostkust van het schiereiland Maleisië en heeft knusse kamers en een uitgebreid scala aan recreatiefaciliteiten.
Loin de la vie trépidante de la ville, vous pourrez vous ressourcer et vous relaxer au Merang Suria Resort, situé sur la côte est de la Malaisie péninsulaire. L'établissement propose des chambres confortables et un large éventail d'équipements de loisirs.

Het hotel ligt tegenover de kerk de Fischerkirch en heeft knusse, pas gerenoveerde kamers, sommige met balkon of terras.
Situé en face de l'église Fischerkirche, le Zur alten Post propose des chambres confortables entièrement rénovées. Certaines chambres sont dotées d'un balcon ou d'une terrasse.