Traduction de «dit edwardiaanse » (Néerlandais → Français) :

Deze bed breakfast in Londen is in Edwardiaanse stijl ontworpen en heeft 22 kamers.
Ce bed and breakfast de style édouardien à Londres a tout ce qu'il vous faut, notamment 22 chambres.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in de exclusieve wijk Knightsbridge en beschikt over gratis WiFi en elegante Edwardiaanse architectuur.
Situé dans le quartier chic de Knightsbridge, cet hôtel 4 étoiles à l'élégante architecture édouardienne dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Het heeft een prachtige Edwardiaanse gevel en een zowel traditionele als moderne inrichting.
Il présente une impressionnante façade édouardienne et dispose d'équipements à la fois traditionnels et contemporains.

De 195 kamers en 73 suites van The Savoy zijn ingericht in een Edwardiaanse of jugendstil-stijl en hebben een elegante marmeren badkamer. Hier zijn comfort en elegantie in combinatie gebracht met discrete technologie.
Alliant confort, élégance et technologie discrète, les 195 chambres et 73 suites du Savoy sont décorées dans un style édouardien ou Art déco.

Green Park Hotel, van origine de woning van een Edwardiaanse katoenhandelaar, ligt op 5 minuten rijafstand van het centrum van Liverpool. Parkeren op het terrein van deze accommodatie is gratis.
Occupant une ancienne demeure édouardienne de marchand de coton, l'hôtel Green Park se situe à 5 minutes de route du centre-ville de Liverpool.

Dit elegante, Edwardiaanse gebouw heeft een uitstekende locatie op slechts 500 meter van het strand en de pier.
Ce bâtiment édouardien présente un style élégant et bénéficie d'un excellent emplacement, à seulement 500 mètres de la plage et de la jetée.

Deze Edwardiaanse villa biedt uitzicht op het vissersdorp Kalk Bay en heeft een overdekte veranda voorzien van traliewerk met een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en de bergen.
Surplombant le village de pêcheurs de Kalk Bay, cette villa édouardienne dispose d'une véranda couverte d'un treillis avec des vues panoramiques sur l'océan Atlantique et les montagnes.

De kamers van dit authentieke hotel zijn ingericht volgens de Victoriaanse en Edwardiaanse periodes.
Les chambres de cet hôtel d'époque se distinguent par une décoration inspirée des époques victoriennes et édouardiennes.

Dit mooie, vrijstaande Edwardiaanse huis bevindt zich in het hart van de prachtige Georgiaanse stad Bath, en beschikt over een omheinde tuin, gratis privéparkeergelegenheid, gratis WiFi en 5 boetiekkamers met een eigen badkamer.
Situé au cœur de la belle ville géorgienne de Bath, le Chestnuts House occupe une jolie maison individuelle edwardienne. Il dispose d'un jardin clôturé, d'une connexion Wifi et d'un parking privé gratuits, ainsi que de cinq chambres de caractère avec salle de bains privative.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd in het elegante, Edwardiaanse restaurant Princess, waar u ook formeel kunt dineren en kunt genieten van het uitzicht op de tuinen van het hotel.
Surplombant les jardins de l'hôtel, l'élégant restaurant Princess de style édouardien sert un petit-déjeuner buffet, ainsi que des dîners raffinés.