Traduction de «dit driesterrenhotel bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Dit driesterrenhotel bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Torbole.
Doté d'un parking gratuit, cet hôtel 3 étoiles se trouve à 10 minutes de marche du centre de Torbole.

Dit driesterrenhotel bevindt zich direct aan de strandboulevard in de badplaats Warnemünde, aan de Oostzee.
Cet hôtel 4 étoiles se situe sur la promenade de la station balnéaire de Warnemünde, au bord de la mer Baltique.

Dit driesterrenhotel bevindt zich in het centrum en aan de zee in Mar del Plata. Het Reviera Hotel biedt gemakkelijke toegang tot het strand en het commerciële centrum van de stad. Tevens ligt het tegenover het Casino Central en dicht bij de voetgangerszone van San Martín.
Outre l'accès facile à la plage et au centre commercial de la ville, l'hôtel Riviera est situé en face du Casino Central et à proximité de la zone piétonne de San Martín.

Dit driesterrenhotel bevindt zich aan het stand bij Platamonas en beschikt over een 10.000 m² grote tuin, en biedt directe toegang tot een zandstrand.
Installé sur la plage de Platamonas, l'établissement Sun Beach Hotel dispose d'un jardin de 10 000 m² et propose un accès direct à une plage de sable.

Dit driesterrenhotel bevindt zich in het centrum van Kassel, nabij de voornaamste toeristische attracties van de stad en op slechts 150 meter van het centraal station.
Cet hôtel 3 étoiles se situe au plein cœur du centre-ville de Kassel, à proximité des principales attractions de la ville, et à seulement 150 mètres de la gare principale.

Dit driesterrenhotel bevindt zich in Mannheim in Baden-Württemberg, op loopafstand van het paleis Schloss Mannheim, het Friedrichspark en de Rijn.
Cet hôtel 3 étoiles, situé en plein centre-ville de Mannheim dans le Land de Bade-Wurtemberg, vous place à quelques pas du château de Mannheim, du Friedrichspark et du Rhin.

Dit driesterrenhotel bevindt zich naast de beroemde spa van Rapolla. Het ligt in een klein stadje in het hart van Italië, ideaal voor een ontspannende vakantie.
Cet hôtel 3 étoiles situé à côté du célèbre Spa de Rapolla, dans un petit village au cœur de l'Italie, constitue une destination idéale pour les personnes à la recherche d'un séjour de détente.

Dit stijlvolle driesterrenhotel bevindt zich in het hart van Rome, op slechts 100 meter van de basiliek Santa Maria Maggiore en centraal station Termini.
Cet élégant hôtel 3 étoiles est idéalement situé au cœur de Rome à seulement 10 mètres de la basilique Sainte-Marie Majeure et de la gare Termini.

Dit aantrekkelijke driesterrenhotel bevindt zich naast het Piazza Marina en combineert een centrale locatie met een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Proche de la Piazza Marina, ce bel hôtel 3 étoiles vous séduira par son emplacement central et ses nombreuses installations de qualité.

Dit moderne driesterrenhotel bevindt zich in het hart van de zakenwijk Valles, buiten Barcelona, zeer gunstig voor een bezoek aan de plaatselijk winkelcentra en uitgaansgelegenheden.
Cet hôtel 3 étoiles moderne se situe au cœur du quartier d'affaires de Valles, en périphérie de Barcelone, ce qui en fait une destination de choix pour profiter des boutiques locales et des centres de divertissement.