Vertaling van "dit driesterren hotel " (Nederlands → Frans) :

Dit driesterren Hotel Murtenhof Krone is gevestigd in een middeleeuws aristocratisch verblijf in de oude binnenstad van Murten. Het beschikt over een terras met een prachtig uitzicht op het meer van Murten.
L'Hotel Murtenhof Krone, un établissement 3 étoiles abrité dans une résidence patricienne médiévale, vous accueille dans la vieille ville de Morat.

Dit driesterren hotel ligt in het centrum van Caïro, op een paar minuten lopen van het Egyptisch Museum en, heel praktisch, vlak voor metrostation Mohamed Najeeb.
Situé dans le centre du Caire, à quelques minutes de marche du musée Égyptien, cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement stratégique en face de la station de métro Mohamed Najeeb.

Het maakt deel uit van de poort en de stadsmuren van het oude centrum van Cochem. Alle kamers van het driesterren Hotel Alte Thorschenke beschikken over een eigen badkamer met douche en haardroger, een televisie en een telefoon.
Toutes les chambres de l'hôtel 3 étoiles Alte Thorschenke comprennent une salle de bains privée avec douche et sèche-cheveux, une télévision ainsi qu'un téléphone.

Het particuliere driesterren Hotel Byron ligt net buiten het centrum van Lerici en beschikt over een schitterende locatie aan de Tyrreense kust, aan de boulevard, niet ver van de openbare stranden.
Situé juste en dehors du centre-ville de Lerici, l'hôtel 3 étoiles familial Byron jouit d'un excellent emplacement sur la côte thyrénéenne, sur la promenade de front de mer principale, à proximité de plages publiques et privées.

Alle kamers van het driesterren Hotel-Gasthof Wadenspanner zijn voorzien van een satelliet-tv, gratis draadloos internet, badjas en haardroger.
Toutes les chambres de cette résidence 3 étoiles comprennent une télévision satellite, l'accès Internet sans fil gratuit, un peignoir et un sèche-cheveux. Des produits issus de l'agriculture biologique sont utilisés dans le restaurant de l'Hotel-Gasthof Wadenspanner.

Dit charmante driesterren hotel biedt comfortabele accommodatie direct tegenover de kathedraal van St. Blasien, aan de voet van de Feldberg, in het hart van het Zwarte Woud.
Ce charmant hôtel 3 étoiles propose un hébergement confortable juste en face de la cathédrale de St. Blasien, au pied de la montagne de Feldberg, en plein cœur de la Forêt Noire.

Het driesterren Hotel Alte Villa is in 1743 gebouwd en biedt een traditionele barokke charme en stijlvolle accommodatie in de individueel ingerichte kamers.
Construit en 1743, l'hôtel 3 étoiles Alte Villa dispose de chambres élégantes offrant un charme baroque.

Alle kamers van het driesterren Hotel-Landgasthof Baumhof-Tenne beschikken over gratis WiFi, een televisie en een eigen badkamer.
Toutes les chambres de l'hôtel 3 étoiles Hotel-Landgasthof Baumof-Tenne sont dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision et d'une salle de bains privative.

Het driesterren Hotel Am Rathaus biedt gasten een heerlijk ontbijtbuffet, dat bij de prijs is inbegrepen, om de dag meteen goed te beginnen.
Cet hôtel 3 étoiles vous propose un délicieux petit déjeuner buffet (inclus dans le tarif de la chambre) pour débuter vos journées en beauté.

Het driesterren Hotel Sternen Unterwasser heeft een traditie van 170 jaar en is een familie-, seminar- en sporthotel met een prachtig uitzicht op de Säntis- en Churfirsten-bergen.
Avec une tradition de 170 ans, l'hôtel trois étoiles Hotel Sternen Unterwasser est un hôtel familial où sont organisés des séminaires et des activités sportives, avec un panorama magnifique sur la région de Säntis et sur les montagnes de Churfirsten.