Vertaling van "dit deel van spanje " (Nederlands → Frans) :

Dit deel van Spanje staat bekend om het aangename klimaat en de uitbundige vegetatie. In Suances vindt vele winkels en en cafés en een mooie vissershaven.
Dotée de boutiques et de bars, Suances comporte également un joli port de pêche.

Het antieke meubilair en de schitterende zuilenrijen weerspiegelen de Arabische invloeden in dit deel van Spanje.
Admirez le mobilier d'époque et les superbes arches qui reflètent les influences arabes dans cette région de l'Espagne.

Hostal Rusó ligt in het historische centrum van Llívia, dat deel uit maakt van Spanje, maar zich helemaal binnen Frankrijk bevindt.
L'Hostal Ruso se trouve dans la ville historique de Llivia, qui appartient à l'Espagne mais est entièrement située en France.

De ruimen kamers van Landhaus Wremer Deel zijn individueel ingericht.
Toutes les chambres spacieuses du Landhaus Wremer Deel sont conçues individuellement.

Wremer Deel verzorgt een gevarieerd ontbijtbuffet.
L'établissement sert un petit-déjeuner buffet varié.

U vindt verschillende winkels en cafés in de buurt van Landhaus Wremer Deel.
Différents cafés et magasins vous attendent à proximité du Landhaus Wremer Deel.

Barceló Pueblo Ibiza ligt in een rustig deel op dit mooie eiland dat deel uitmaakt van de Balearen en is een ideale bestemming voor een vakantie met het hele gezin of met een groep vrienden.
Le Barceló Pueblo Ibiza est situé dans un quartier paisible de cette belle île des Baléares, le rendant idéal pour de superbes vacances en famille ou entre amis.

De appartementen liggen op 2 locaties. Het ene deel ligt direct aan de kust, het andere deel ligt op 300 meter afstand en heeft een geweldig uitzicht op zee.
Les appartements se trouvent sur le bord de mer ou à 300 mètres de là et offrent une superbe vue sur la mer.

In 15 minuten rijdt u naar de Mae Haad Pier. U doet er 2 uur over - deels over land en deels met de veerboot - naar het eiland Koh Samui.
Ils sont situés à 15 minutes de route de la jetée Mae Haad et à 2 heures en voiture et ferry de Koh Samui.

Het privéstrand van Hotel Splendid bestaat deels uit kiezelstenen en deels uit beton.
La plage privée de l’Hotel Splendid, composée de galets et de béton, est dotée de cabines ainsi que de douches.