Traduction de «dit complex wandelt u meteen » (Néerlandais → Français) :

Résidence Pierre Vacances Cap Hermès Port Fréjus ligt in Fréjus en biedt uitzicht op de haven. Vanuit het complex wandelt u meteen het strand op. Deze accommodatie beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en studio's en appartementen met uitzicht op het strand. Alle studio's en appartementen hebben een gemeubileerd balkon.
La Résidence Pierre Vacances Cap Hermès Port Fréjus située dans la commune de Fréjus, en face du port, propose un accès direct à la plage, une piscine extérieure ouverte en saison dotée d'une terrasse meublée, ainsi que des studios et des appartements offrant une vue sur la plage. Les studios et appartements de la Résidence Pierre Vacances Cap Hermès Port Fréjus sont pourvus d'un balcon meublé, d'une kitchenette entièrement équipée, notamment d'une plaque vitrocéramique, et d'un salon avec télévision.

Club Belambra les Criques heeft een tennisbaan, een midgetgolfbaan en een speelplaats voor de kinderen. Vanuit dit complex wandelt u meteen het strand van Hyères op.
Doté d'un accès direct à la plage de Hyères, le Club Belambra Les Criques vous propose un court de tennis, un parcours de minigolf et une aire de jeux pour enfants.

Vanuit dit hotel wandelt u meteen het strand op. Op het menu van het restaurant staan mediterrane maaltijden.
Son restaurant sert une cuisine méditerranéenne.

Vanuit Hotel Kalura wandelt u meteen een privéstrand op, dat voorzien is van een zwemplatform. Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Caldura en op de Rocca van Cefalù.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur les baies de Caldura et de Rocca de Cefalù, l'Hotel Kalura possède un accès direct à une plage privée et à une plate-forme de baignade.

Vanuit deze lounge wandelt u meteen het terras op.
Cette agréable pièce s'ouvre sur une terrasse.

Vanaf het complex wandelt u via een eigen ingang naar de tennisclub ernaast.
Le Vale Da Lapa Hotel bénéficie d'une entrée privée au club de tennis avoisinant et se situe à proximité de plusieurs parcours de golf.

Vanuit het complex wandelt u direct het strand op.
La plage est directement accessible.

Vanaf het hotel wandelt u in 15 minuten naar het culturele complex Ciutat de les Arts i les Ciències (Stad van Kunst en Wetenschap).
La Cité des arts et des sciences est accessible en 15 minutes à pied environ.

De Tokyo Tower ligt op 15 minuten lopen en in 8 minuten wandelt u naar het complex Roppongi Hills.
À pied, la tour de Tokyo se trouve à 15 minutes et le complexe Roppongi Hills à 8 minutes depuis l'établissement.

De gratis pendeldienst geldt alleen voor deze luchthaven. U wandelt in 10 minuten van het Outback Pioneer Hotel naar de winkels, het bezoekerscentrum en de schoonheidssalon op het complex van het Ayers Rock Resort.
L'Hotel Outback Pioneer est à 10 minutes de marche du complexe principal Ayers Rock Resort, où vous trouverez des boutiques, le centre d'accueil des visiteurs et un salon de beauté.