Vertaling van "dit commerce hotel " (Nederlands → Frans) :

Dit Commerce hotel biedt simpele toegang tot de Interstate 5 en ligt binnen rij-afstand van het centrum van Los Angeles. Het is een ideale locatie voor het verkennen van de omliggende gebieden en biedt veel handige voorzieningen.
Fournissant un accès facile à l'autoroute Interstate 5 et situé à proximité en voiture du centre-ville de Los Angeles, cet hôtel Commerce est un endroit idéal pour explorer les environs et offre de nombreux équipements.

Alle kamers van het Commerce Hotel hebben een televisie en een eigen badkamer met badkamervoorzieningen.
Toutes les chambres de l'hôtel comportent une télévision et une salle de bains privée pourvue d'articles de toilette.

Dat geldt ook voor Disneyland. Bij het ontwerpen van het Commerce Doubletree Hotel heeft men zich laten leiden door 1 allesbepalende factor: het comfort van de gast.
Cette résidence a été conçue pour vous garantir le maximum de confort.

Het Doubletree Hotel Los Angeles/Commerce biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de lokale attracties en bezienswaardigheden.
Le Doubletree Hotel Los Angeles/Commerce jouit d'un emplacement idéal pour partir à la découverte des attractions et sites de la région.

Dit hotel ligt buiten het centrum van Los Angeles en biedt uitzonderlijke accommodaties en voorzieningen. Vanuit het hotel bent u zo op de Interstate 5. In de buurt vindt u verschillende attracties, zoals onder meer het Commerce Casino.
Cet établissement se trouve à la sortie du centre-ville de Los Angeles, près des attractions de la région, comme le Commerce Casino. Vous accéderez aisément à l'autoroute Interstate 5 et profiterez de services et d'un hébergement excellents.

Dit Mercure-hotel ligt in het centrum van de stad Le Havre, tegenover het Bassin du Commerce en in de buurt van de veerhaven.
L'hôtel Mercure Bassin du Commerce est situé au centre-ville du Havre, en face du bassin du Commerce et près du port.

Gasten van het Mercure Bassin du Commerce kunnen ontspannen met een drankje en een hapje in bar Le Sextant. Het restaurant van het hotel, Sur les Quais, serveert traditionele gerechten.
Au Mercure Bassin du Commerce, vous pourrez vous détendre avec une boisson et une collation au bar Le Sextant et déguster une cuisine traditionnelle au restaurant Sur Les Quais.

Hôtel Le Commerce ligt vlak voor het bus-en treinstation van Modane, van waar u een bus kunt nemen naar het Valfréjus skigebied.
L'Hôtel Le Commerce se trouve juste en face de la gare routière et ferroviaire de Modane, où vous pourrez prendre une navette pour la station de ski de Valfréjus.

Het treinstation van Auxerre ligt op 1,5 km van Hôtel du Commerce, en de abdij van Saint-Germain d'Auxerre bevindt zich 800 meter verderop.
La gare d'Auxerre se situe à 1,5 km et l'abbaye de Saint-Germain d’Auxerre à 800 mètres.

Hôtel du Commerce ligt in het centrum van Auxerre, op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal van Auxerre en het oude centrum.
L'Hôtel du Commerce est situé dans le centre d'Auxerre, à seulement 5 minutes de marche de la cathédrale d'Auxerre et de la vieille ville.