Vertaling van "dit bijzondere pension " (Nederlands → Frans) :

Dit bijzondere pension beschikt over een middeleeuwse tuin en een uniek en authentiek interieur. Het ligt direct aan de gracht bij het Gruuthusepaleis.
Cette maison d'hôtes exceptionnelle abrite un jardin médiéval et affiche des intérieurs authentiques et uniques. Elle est ainsi idéale pour passer un séjour extraordinaire à Bruges, au bord du canal Gruuthuse.

Pension de Wadvaarder ligt in een bijzondere omgeving op Terschelling. De kamers beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders en luxe beddengoed.
Implantée dans l'environnement pittoresque et typique de Terschelling, la Pension de Wadvaarder propose des hébergements confortables dotés d'une télévision par satellite à écran plat et d'une literie de luxe.

Dit bijzondere en gezellige pension ligt tegenover (200 meter) de golfbaan in Baganais en op slechts 600 meter van het strand Lacanau-Ocean.
Cette maison d'hôtes pittoresque et confortable se trouve en face du parcours de golf du Baganais (à 200 mètres) et à seulement 600 mètres de la plage de Lacanau-Océan.

Dit bijzondere hotel ligt rondom een ​​binnenplaats in een traditioneel Ottomaans pension en biedt elegant ingerichte kamers met luxe meubels.
Occupant une maison ottomane traditionnelle dotée d'un patio central, l'hôtel de classe supérieure Cesme Kanuni Kervansaray Historical vous accueille dans des chambres élégantes au mobilier luxueux.

De Arco' Luxury is gelegen op de eerste verdieping van een interessant gebouw met een modern-retro Italiaans design, en bijzondere sculpturen van Iginio Iurilli. Het ontbijt is beschikbaar in een café tegenover het pension. Hier kunt u genieten van koffie, croissants en vers geperst sinaasappelsap.
L'Arco' Luxury se situe au premier étage d'un bâtiment intéressant de conception italienne mêlant ancien et moderne ainsi qu'intégrant des sculptures d'Igino Iurilli.Vous pourrez profiter de café, de croissants et de jus d'oranges fraîchement pressées pour le petit-déjeuner dans un bar en face de la maison d'hôtes.

Dit pension biedt bed breakfast-accommodatie in het bijzondere dorpje Olne, op slechts 10 km van Luik.
Le BB Le Jardin d'Epicure est une maison d'hôtes proposant des hébergements en Bed Breakfast dans le village pittoresque d'Olne, à seulement 10 kilomètres de Liège.