Traduction de «dit beurscentrum ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en biedt een gratis pendeldienst van en naar het Ontario Convention Center. Dit beurscentrum ligt op 2 minuten rijden van Ontario Airport Inn.
L'hôtel Ontario Airport Inn dispose d'une piscine extérieure ouverte en saison et propose un service de transfert gratuit depuis et vers le centre de conventions de l'Ontario, situé à 2 minutes en voiture.

Het beurscentrum ligt op 10 minuten rijden van Absolutte Hotel.
Le centre de conventions est à 10 minutes de route.

Het hotel ligt op slechts 3.5 km van het beurscentrum van Essen en 22 km van het beurscentrum van Düsseldorf.
Cet hôtel est situé à 3,5 kilomètres seulement du parc des expositions d'Essen et à 22 kilomètres du parc des expositions de Düsseldorf.

Op 9 minuten rijden ligt het beurscentrum ICC van Berlijn. De luchthaven van Tegel ligt op 15 minuten rijafstand.
Vous pourrez rejoindre le parc des expositions ICC en 9 minutes de route et l'aéroport de Tegel en 15 minutes de route.

De luchthaven Fiumicino ligt op 15 minuten rijden van het hotel en het moderne beurscentrum Fiera di Roma, ligt op slechts 20 km.
L'aéroport de Fiumicino se trouve à 15 minutes en voiture, tandis que le parc des expositions de Rome, le Fiera di Roma, est à seulement 20 km.

Hotel Grand Est ligt in Meyzieu en biedt snel en gemakkelijk toegang tot de belangrijkste rondweg van Lyon. Het ligt vlak bij de luchthaven Saint-Exupery en het beurscentrum Eurexpo.
L'hôtel Grand Est est situé à Meyzieu, offrant un accès rapide et facile sur l'axe de contournement de Lyon, proche de l'aéroport Saint-Exupéry et du parc des expositions Eurexpo.

Op 7 kilometer van Hôtel Balladins vindt u Montpellier, op 3 kilometer ligt de haven van Carnon en zijn stranden en op 300 meter ligt het beurscentrum.
Montpellier se trouve à 7 km, le port de Carnon et ses plages à 3 km et le parc des expositions à 300 mètres seulement.

Hotel l'Eskemm ligt op 5 minuten rijden van het treinstation Saint-Brieuc SNCF en het centrum van Trégueux. Het hotel ligt op 2 minuten van beurscentrum Equinox en de Brezillet Conventiecentra.
L'Hotel l'Eskemm est situé à 5 minutes en voiture de la gare SNCF et du centre-ville de Saint-Brieuc. Il se trouve en outre à 2 minutes des centres de conventions Equinoxe et Brézillet.

Het hotel ligt vlak bij het historische-artistieke deel van de stad, op slechts 500 meter van het nieuwe station voor de hogesnelheidstrein (AVE), op 200 meter van het busstation en het ligt tegenover het congres- en beurscentrum.
L'hôtel est situé à proximité d'un quartier historique et artistique, à seulement 500 mètres de la nouvelle gare de l'AVE (train à grande vitesse), à 200 mètres de la gare routière et en face du centre des expositions et des congrès.

Dit 3-sterrenhotel heeft een centrale ligging in Frankfurt en ligt vlak bij het centraal station en op loopafstand van het beurscentrum, het financiële district en de toeristische bezienswaardigheden.
L'établissement 3 étoiles Hotel Continental bénéficie d'un emplacement central à Francfort, à deux pas de la gare principale, du centre des expositions de la ville, du quartier financier et des attractions touristiques.