Vertaling van "kilometer ligt " (Nederlands → Frans) :

Op 7 kilometer van Hôtel Balladins vindt u Montpellier, op 3 kilometer ligt de haven van Carnon en zijn stranden en op 300 meter ligt het beurscentrum.
Montpellier se trouve à 7 km, le port de Carnon et ses plages à 3 km et le parc des expositions à 300 mètres seulement.

Scandic Hallandia ligt in het stadscentrum van Halmstad, aan de rivier de Nissan. Op 3 kilometer ligt de luchthaven van Halmstad.
Idéalement situé dans le centre-ville de Halmstad et au bord de la rivière Nissan, le Scandic Hallandia se trouve à seulement 3 km de l'aéroport de Halmstad.

Het Museum van de Slowaakse Nationale Opstand ligt op 1,2 kilometer en het skigebied Selce-Čachovo op 10 kilometer. De skigebieden Šachtička en Králiky bevinden zich in een straal van 13 kilometer. De luchthaven Sliač ligt op 14 kilometer van Al Corso Pension en het skigebied Park Snow Donovaly op 16 kilometer.
L'établissement se trouve par ailleurs à 1,2 km du Musée du Soulèvement national slovaque et 10 km du domaine skiable de Selce. Les domaines skiables de Sachticka et de Kraliky sont quant à eux à 13 km. Enfin, l'aéroport de Sliač et la station de ski de Donovaly sont à respectivement 14 et 16 km de la maison d'hôtes.

De Karelsbrug ligt op 2 kilometer van het Grandior Hotel Prague, en het Oude Stadsplein met het astronomische uurwerk van Praag bevindt zich iets meer dan 1 kilometer verderop. Het Wenceslasplein ligt eveneens op iets meer dan 1 kilometer van het Grandior Hotel Prague.
Le Grandior Hotel Prague est implanté à 2 km du pont Charles, à 1,3 km de la place Venceslas et à 1,2 km de la place de la Vieille-Ville avec son horloge astronomique.

Het treinstation van Nagyállomás ligt op minder dan 3 kilometer afstand, en de internationale luchthaven van Debrecen bevindt zich op 7 kilometer van de accommodatie. Het nationaal park Hortobágy, onderdeel van de Hongaarse steppe, ligt op 40 kilometer van het Zsuzsanna Vendégház. Er bevinden zich in de directe omgeving van de accommodatie restaurants, winkels en diverse monumenten.
La gare de Nagyállomás est située à moins de 3 km et l'aéroport international de Debrecen à 7 km. La plaine d'Hortobágy se trouve à 40 km. Vous trouverez de nombreux restaurants, boutiques et monuments dans les environs immédiats de l'établissement.

De winkelstraat Ilica ligt op 800 meter van de accommodatie, en de historische wijk Gradec op 1 kilometer. Het centraal station bevindt zich op 900 meter van het Centar, en het busstation op 2 kilometer. De luchthaven Zagreb ligt 30 kilometer verderop.
La rue commerçante Ilica commence à 800 mètres de l'établissement et la ville historique se trouve à 1 km. Par ailleurs, vous pourrez rejoindre la gare principale à 900 mètres et la gare routière à 2 km. L'aéroport de Zagreb est situé à 30 km.

Moulins ligt niet ver van de belangrijkste steden van de regio: Parijs ligt 313 kilometer van de stad, Lyon 194 kilometer en Clermont-Ferrand 100 kilometer.
Moulins est distante de 313 km de Paris, 194 km de Lyon et 100 km de Clermont-Ferrand.

De accommodatie biedt ook 2 gezamenlijke lounges met een tv en een open haard. Het Auberge Le Sillet ligt op 10 kilometer van de waterval in de rivier de Ain, op ruim 37 kilometer van de stad Arbois en op 35 kilometer van het Kasteel van Joux. Het skiresort Métabief, het meer Lac de Chalain en de Hérisson-watervallen bevinden zich op 30 kilometer van de accommodatie.
Vous rejoindrez la station de ski de Metabief, le Lac de Chalain et les cascades du Hérisson à 30 km.

Het centrum van Sami ligt op 1 kilometer van het hotel en kan eenvoudig bereikt worden. Hetzelfde geldt voor de haven die 2 kilometer verderop ligt, en het strand dat op slechts 40 meter van het hotel ligt.
L'emplacement de l'hôtel vous permettra de rejoindre facilement le centre de Sami, à 1 km, le port, à 2 km, et la plage, située à seulement 40 mètres de l'hôtel.

Het dorp Zaton bevindt zich op 2 kilometer van de accommodatie en de historische, Dalmatische havenstad Zadar op nog geen 10 kilometer. De luchthaven van Zadar ligt op 20 kilometer van Vila Amantina, en er is op verzoek en tegen een toeslag een ophaaldienst beschikbaar.
La ville de Zaton est à 2 km, tandis que la cité dalmate ancienne de Zadar se situe à moins de 10 km. L'aéroport de Zadar est implanté à 20 km de la Vila Amantina ; un service de navette de l'aéroport à l'hôtel peut être assuré sur demande, moyennant des frais supplémentaires.