Vertaling van "dit berghotel bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Dit berghotel bevindt zich tussen de nationale parken Hallingskarvet en Hardangervidda.
Cet hôtel de montagne est situé entre les parcs nationaux Hallingskarvet et Hardangervidda.

Almi's Berghotel bevindt zich op 1400 meter hoogte in de Alpen van Tirol. Op slechts een paar kilometer afstand zijn de snelweg A13, de Italiaanse grens en de Brennerpas gelegen.
Bien que situé à 1 400 mètres d'altitude, dans les Alpes tyroliennes, l'Almi's Berghotel ne se trouve qu'à quelques kilomètres de l'autoroute A13 et de la frontière italienne au col du Brenner.

Dit traditionele berghotel bevindt zich te midden van tuinen van 14000 m2 in het natuurreservaat Calares del Mundo in Castilla-La Mancha.
De style traditionnel montagnard, l'Hotel de Montaña Cueva Ahumada est installé dans des jardins de 14 000 m² au cœur de la réserve naturelle de Calares del Mundo, dans la communauté autonome de Castille-La Manche.

Sinds 3 generaties is Hotel Lammwirt in handen van 1 familie. Dit traditionele berghotel bevindt zich in Jerzens, in het Pitztal.
Situé dans la vallée du Pitztal, cet hôtel à la gestion familiale ouvert depuis 3 générations occupe un bâtiment de style alpin traditionnel.

Het Berghotel Tromp bevindt zich naast een bos in het Rothaargebergte.
Le Berghotel Tromp est installé à côté d'une forêt, dans les montagnes du Rothaargebirge.

Het Berghotel Rosstrappe bevindt zich dicht bij Thale op de kliffen van Rosstrappe.
L'Akzent Berghotel Rosstrappe est situé à proximité de Thale sur les falaises du Rosstrappe.

Het hotel bevindt zich aan de rand van het schilderachtige Vessertal biosfeerreservaat, in Schmiedefeld am Rennsteig. De kamers van het Berghotel Stutenhaus zijn voorzien van een flatscreen-tv en hebben een eigen badkamer met een douche.
Il se trouve à Schmiedefeld am Rennsteig, à la périphérie de la pittoresque réserve de biosphère de Thuringe-Vessertal. Les chambres sont dotées d'une télévision à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche.

Berghotel Randolins ligt hoog boven St. Moritz op de beroemde heuvel Suvretta en bevindt zich vlak bij de skipistes en wandelpaden.
Situé sur les hauteurs de Saint-Moritz, sur la célèbre colline Suvretta, le Berghotel Randolins se trouve juste sur les pistes de ski et les sentiers de randonnée.

De wijk Connaught Place ligt op 3 km, de historische India Gate bevindt zich op 9 km en het iconische Rode Fort ligt op 10 km van het hotel. Op 1 km afstand bevindt zich het lokale busstation. Het treinstation van New Delhi ligt 3 km verderop en de internationale luchthaven Indira Gandhi bevindt zich op 13 km afstand.
La place Connaught se trouve à 3 km, la Porte de l'Inde historique est à 9 km et l'emblématique Fort Rouge à 10 km. La gare routière locale est située à 1 km. Enfin, vous accéderez à la gare de New Delhi à 3 km tandis que l'aéroport international Indira Gandhi est implanté à 13 km. Les chambres de l'établissement sont chauffées et disposent d'une télévision par câble à écran plat, de la climatisation et d'un coin salon.

De iconische Clérigostoren bevindt zich op 2 km afstand en de Galerias de Paris bevinden zich op minder dan 2 km. De Dom Luis I-brug bevindt zich op 3 km en biedt verbindingen naar Vila Nova de Gaia, de kustplaats met de portwijnkelders.
La rue Galeria de Paris et la tour des Clercs, édifice emblématique de la cité, se trouvent respectivement à 2 et 2,1 km. Le Pont Louis 1er est à 3 km et relie Vila Nova de Gaia. Vous pourrez y découvrir des caves de vin de Porto.