Traduction de «dit alles tegen » (Néerlandais → Français) :

En dit alles tegen een voordelige prijs. Geniet ook van een heerlijk ontbijt voor een prachtige prijs!
Profitez aussi des bienfaits d'un petit déjeuner gourmand à petit prix !

Vergaderruimten, alle benodigde apparatuur voor uw seminars, parkeergarage (tegen betaling) en gratis WiFi: dit Mercure hotel biedt alles wat u nodig heeft voor uw recepties, evenementen en feestelijke gelegenheden.
Espaces de réunion disponibles, équipements sur-mesure pour organiser vos séminaires d'entreprise, parking payant, Wifi gratuit : cet hôtel Mercure sera à l'écoute de vos besoins pour vos réceptions, manifestations et cérémonies.

Een nieuw hotel met goede en betaalbare accommodatie tegen een alles-in-één-prijs: kamer, ontbijt en snel WiFi.
Un hôtel récent proposant un hébergement tout compris à un bon rapport qualité-prix : chambre, petit déjeuner et accès Internet WIFI haut débit.

Ons hotel is gevestigd in de voormalige gebouwen van de havenautoriteiten (16de eeuw) en biedt alle moderne comfort van ibis budget tegen een betaalbare prijs.
Notre hôtel à la particularité d'occuper l'ancienne capitainerie des galères (XVIe siècle), et d'offrir tout le confort moderne d'un ibis budget à petit prix.

Met 157 moderne kamers en suites, alle met geluidsisolatie tegen lawaai, komt u zeker toe aan rustgevende slaap.
Il compte 157 chambres et suites modernes, toutes insonorisées pour un sommeil réparateur.

Eigen ondergrondse parkeergarage (tegen betaling), 3 modulaire vergaderruimten (100 personen) met daglicht: dit Mercure hotel biedt alle moderne faciliteiten die onmisbaar zijn voor een succesvol evenement.
Garage souterrain privé et payant, 3 salles de réunion modulables (100 personnes) et éclairées à la lumière du jour, cet hôtel Mercure vous offre tous les équipements modernes et indispensables à la réussite de vos séminaires.

Het budgethotel ibis Nice Aéroport Quartier Arenas (voorheen Etap-hotel) biedt alle comfort van een 2-sterrenhotel voor een geweldige prijs: het ligt tegenover de luchthaven, aan het begin van de Promenade des Anglais en heeft 151 kamers met airconditioning voor 1, 2 of 3 personen, gratis WIFI, persoonlijk welkom 24 uur per dag en heerlijk onbeperkt ontbijt vanaf 6:00. Betaalde openbare parkeergarage tegen voordeeltarieven.
Tout le confort d'un établissement deux étoiles à petit prix, l'ibis budget Nice Aéroport " Quartier Arenas" (ex Etap Hotel) se situe face à l'aéroport, au départ de la Promenade des Anglais, avec 151 chambres climatisées pour 1, 2 ou 3 personnes, l'accès Wifi offert, un accueil personnalisé 24h/24h, un petit-déjeuner gourmand à volonté dès 6 heures du matin.

Beschikt over een restaurant, 24-uurs bar en betaalde overdekte parkeergelegenheid, alle tegen een redelijke prijs.
L'hôtel dispose d'un restaurant, d'un bar ouvert 24 h/24 et d'un parking couvert à un prix raisonnable.

U verblijft in een comfortabele, moderne kamer, uitgerust met een lichte, ruime douche, tv met internationale en nationale zenders en WiFi; en dit alles tegen een aantrekkelijke prijs.
Pour votre séjour, choisissez une chambre moderne et confortable avec douche spacieuse et lumineuse, toilettes, TV, chaînes nationales et internationales, et accès WIFI, le tout à prix abordable.

Buitenzwembad, beveiligde parkeergarage (tegen betaling), gratis WiFi: dit Mercure hotel beschikt over alle voorzieningen die u nodig heeft om uw zakelijke bijeenkomst of evenement tot een succes te maken.
Piscine extérieure, parking extérieur sécurisé et payant, Wifi gratuit : cet hôtel Mercure concentre tous les équipements sur-mesure dont vous aurez besoin pour organiser votre séminaire d 'entreprise ou une réception.