Vertaling van "dit 4-sterrenhotel retro design " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterrenhotel Retro Design ligt op het Oost-Friese eiland Langeoog, op 6 minuten lopen van het Noordzeestrand en het stadscentrum van Langeoog.
Cet hôtel 4 étoiles est situé sur l'île de la Frise-Orientale de Langeoog, à 6 minutes à pied d'une plage de la mer du Nord et du centre-ville de Langeoog.

U kunt ook ontspannen op het grote zonneterras, of in een van hangmatten van het Retro Design Hotel.
Vous pourrez également vous détendre sur la grande terrasse bien exposée ou dans l'un des hamacs de l'hôtel.

In de ontbijtruimte van het Retro Design wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger à la décoration des années 1970.

Alle kamers van het Retro Design Hotel zijn individueel ingericht met excentrieke jaren-'70-verlichting en een roze, groen en bruin interieur.
Toutes les chambres du Retro Design Hotel affichent une décoration unique dans des tons rose, vert et brun avec des lampes excentriques typiques des années 1970.

Het Retro Design Hotel is een rustige uitvalsbasis voor een verkenning van Langeoog of de naburige Oost-Friese eilanden Baltrum en Spiekeroog.
Le Retro Design Hotel est un pied-à-terre idéal si vous souhaitez explorer Langeoog ou les îles voisines de la Frise-Orientale de Baltrum et Spiekeroog.

Het 4-sterrenhotel Amber Design ligt op 6 minuten lopen van het marktplein in het oude centrum en op minder dan 2 km van het kasteel van Wawel. De kamers hebben een klassieke inrichting met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à 6 minutes à pied de la place du Vieux Marché et à 1,7 km du château du Wawel, l'Hotel Amber Design propose des hébergements climatisés de style classique avec connexion Wifi gratuite.

Het 3-sterrenhotel Kyriad Design Enzo ligt op het bedrijventerrein Metz Actisud, op slechts 5 km van het centrum van Metz.
Cet hôtel 3 étoiles se trouve dans la zone commerciale Metz Actisud, à seulement 5 km du centre-ville de Metz.

In het Art Design Hotel Napura Art Design Napura is de luxe van een 4-sterrenhotel in combinatie gebracht met de onafhankelijkheid van accommodatie met eigen kookgelegenheid.
L'Art Design Napura combine le luxe d'un hôtel 4 étoiles avec l'indépendance d'un hébergement autonome.

Het 4-sterrenhotel Wellton Terrace Design ligt in het hart van de jugendstil- en diplomatenwijk, ook bekend als " het rustige centrum" van de stad, op 10 minuten lopen van het oude centrum en de Arena Riga.
L'établissement 4 étoiles Wellton Terrasse Design Hotel vous ouvre ses portes au cœur du quartier des ambassades Art Nouveau de Riga, aussi connu comme le centre paisible de la ville. Il vous accueille à 10 minutes à pied de la vieille ville et du stade Riga Arena.

Dit design 5-sterrenhotel ligt op slechts 50 meter van de Baltische Zee.
Situé à seulement 50 mètres de la mer Baltique, l'hôtel 5 étoiles design Palanga Spa Design Hotel vous propose un centre de spa de luxe et des soins à base d'eau.