Traduction de «retro design » (Néerlandais → Français) :

Het Retro Design Hotel is een rustige uitvalsbasis voor een verkenning van Langeoog of de naburige Oost-Friese eilanden Baltrum en Spiekeroog.
Le Retro Design Hotel est un pied-à-terre idéal si vous souhaitez explorer Langeoog ou les îles voisines de la Frise-Orientale de Baltrum et Spiekeroog.

U kunt ook ontspannen op het grote zonneterras, of in een van hangmatten van het Retro Design Hotel.
Vous pourrez également vous détendre sur la grande terrasse bien exposée ou dans l'un des hamacs de l'hôtel.

In de ontbijtruimte van het Retro Design wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger à la décoration des années 1970.

Alle kamers van het Retro Design Hotel zijn individueel ingericht met excentrieke jaren-'70-verlichting en een roze, groen en bruin interieur.
Toutes les chambres du Retro Design Hotel affichent une décoration unique dans des tons rose, vert et brun avec des lampes excentriques typiques des années 1970.

Dit 4-sterrenhotel Retro Design ligt op het Oost-Friese eiland Langeoog, op 6 minuten lopen van het Noordzeestrand en het stadscentrum van Langeoog.
Cet hôtel 4 étoiles est situé sur l'île de la Frise-Orientale de Langeoog, à 6 minutes à pied d'une plage de la mer du Nord et du centre-ville de Langeoog.

Wellness Resort Retro Riverside in luxe stijl biedt 19 kamers met een ingericht balkon en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Wellness Resort Retro Riverside propose 19 chambres confortables qui comprennent un balcon aménagé et des articles de toilette de luxe.

De Arco' Luxury is gelegen op de eerste verdieping van een interessant gebouw met een modern-retro Italiaans design, en bijzondere sculpturen van Iginio Iurilli. Het ontbijt is beschikbaar in een café tegenover het pension. Hier kunt u genieten van koffie, croissants en vers geperst sinaasappelsap.
L'Arco' Luxury se situe au premier étage d'un bâtiment intéressant de conception italienne mêlant ancien et moderne ainsi qu'intégrant des sculptures d'Igino Iurilli.Vous pourrez profiter de café, de croissants et de jus d'oranges fraîchement pressées pour le petit-déjeuner dans un bar en face de la maison d'hôtes.

Het interieur van Hotel Luise wordt bepaald door een combinatie van kunst, design en technologie en biedt tegelijk een retro-sfeer.
L'intérieur de l'établissement Luise mélange l'art, l'élégance et la technologie avec une atmosphère vintage.

Het elegante retro-Europese California Restaurant heeft een uniek design. Een team van beeldhouwers van de Hogeschool voor de Kunsten in Sofia heeft zich laten inspireren door de Middeleeuwen en een waar meesterwerk geleverd op het gebied van interieurdesign.
L'élégant restaurant de style européen rétro affiche un décor unique, inspiré du Moyen Âge. Ce véritable chef-d'œuvre a été réalisé par une équipe de sculpteurs de l'Académie des beaux-arts de Sofia.

Elke accommodatie van Sugar Marina Resort biedt een grote eigen balkon, 3 verschillende thema-inrichtingen, waaronder een klassieke look, een loft-design en een retro-stijl.
Dotés d'un grand balcon privé, les logements du Sugar Marina Resort-SURF-Kata Beach proposent 3 thèmes différents, arborant notamment un look classique, un design loft et un style rétro.