Traduction de «dit 4-sterrenhotel ligt naast de rivier » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterrenhotel ligt naast de rivier en kijkt uit op het Bord Gais Energy-theater.
Situé à côté du fleuve, l'hôtel 4 étoiles Maldron Hotel Leisure Club Cardiff Lane donne sur le théâtre Bord Gáis Energy.

Dit 3-sterrenhotel ligt naast de rivier de Isar en biedt gemakkelijke toegang tot het historische centrum van Bad Tölz, de handelsbeurs van München, en de industrieterreinen van Bad Tölz-Farchet, Wolfratshausen, en Geretsrieden.
Situé à proximité de la rivière Isar, cet hôtel 3 étoiles permet d'accéder facilement au centre historique de Bad Tölz, à la foire de Munich et aux zones industrielles de Bad Tölz-Farchet, Wolfratshausen et Geretsrieden.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt naast de oevers van de rivier de Orke in het dorp Medelon. Het hotel heeft een modern design en ligt te midden van het heuvelachtige landschap van het natuurreservaat het Rothaargebirge.
L'Hotel Kaiserhof est situé près des rives de la rivière Orke, dans le village de Medelon. Cet hôtel supérieur 3 étoiles propose une décoration moderne au sein des paysages vallonnés de la réserve naturelle de Rothaargebirge.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt naast het Design Center (congrescentrum), en op 15 minuten lopen van het oude centrum, de rivier de Donau en het centraal station van Linz.
L'hôtel supérieur 4 étoiles Courtyard by Marriott Linz est situé à côté du centre des congrès Design Center ainsi qu'à 15 minutes à pied de la vieille ville, du Danube et de la gare principale de Linz.

Het 4-sterrenhotel Best Western River Palace Hotel ligt naast de rivier de Mekong, op slechts 5 minuten rijden van het Koninklijk Paleis en het Nationaal Museum.
Installé au bord du Mékong, l'établissement 4 étoiles BEST WESTERN River Palace Hotel vous accueille à seulement 5 minutes en voiture du palais royal et du Musée national.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast de Delaware-rivier in Philadelphia.
Le Hyatt Regency Philadelphia at Penn's Landing vous accueille au bord du fleuve Delaware à Philadelphie.

Het River Hotel ligt naast de rivier de Manavgat en biedt een prachtig uitzicht op de rivier, zowel vanuit het restaurant als vanuit de kamers.
Situé à côté du fleuve Manavgat, cet hôtel offre de superbes vues sur le fleuve depuis son restaurant et ses chambres.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast de Universiteit van Jordanië en beschikt over kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Situé à côté de l'université de Jordanie, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres climatisées équipées d'une télévision à écran plat.

Dit 5-sterrenhotel ligt naast de hoofdingang van het Orange County Convention Center, op 12 km van Disney World.
Situé à côté de l'entrée principale du centre Orange County Convention Center, cet hôtel 5 étoiles se trouve à 12 km du parc Disney World.

Dit 5-sterrenhotel ligt naast de Al-Masjid al-Haram en is 1 van de hoogste gebouwen ter wereld.
Situé à côté de la mosquée Masjid al-Haram, cet hôtel 5 étoiles est l'un des plus hauts bâtiments du monde.