Vertaling van "dit 4 verdiepingen tellende " (Nederlands → Frans) :

Het moderne, 15 verdiepingen tellende vakantieresort beschikt over luxe en ruime appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers.
Moderne, ce lieu de villégiature de 15 étages propose des appartements luxueux et spacieux avec 1, 2 ou 3 chambres.

Op een toplocatie in North Point, een snel groeiend commercieel district op het eiland Hong Kong, ligt dit 31 verdiepingen tellende moderne hotel, met 275 compacte kamers en suites met satelliet-tv, koffie- en theevoorzieningen en kluis in de kamer.
Idéalement situé à North Point, un quartier commercial en pleine expansion de Hong Kong, cet hôtel moderne de 31 étages compte 275 chambres et suites compactes équipées de la télévision par satellite, d'une cafetière, d'une théière et d'un coffre. Certaines offrent une vue sur le port de Victoria.

Met uitzicht op de verbazingwekkende Palu baai en omringd door groene heuvels, is het 5 verdiepingen tellende Mercure Palu, gelegen aan Lere Beach West Palu een groeiende toeristisch gebied in Palu City, Centraal Sulawesi, Indonesië.
En face de l'incroyable baie de Palu, entouré de collines vertes, le Mercure Palu de 5 étages est niché au coeur de Lere Beach West Palu, un quartier touristique en plein développement de Palu City, dans le Sulawesi Central, en Indonésie.

Het hotel heeft een ultramodern conferentiecentrum, dakterras met verwarmd zwembad, een eigentijds restaurant en bar, 24 uurs receptie en roomservice en indrukwekkend zes verdiepingen tellend atrium.
La propriété dispose d'un centre de conférence ultramoderne, d'une piscine chauffée et couverte, d'un restaurant et d'un bar contemporain, d'une réception ouverte 24 h/24, d'un service de chambre et d'un atrium spectaculaire de 6 étages.

Het 21 verdiepingen tellende hotel heeft 368 kamers, met gratis WiFi-toegang.
L'hôtel de 21 étages compte 368 chambres équipées dun accès WIFI gratuit.

Familie House cottage Cottage met twee verdiepingen (77 m²) met twee slaapkamers op verschillende verdiepingen.
Cottage Famille Cottage de 2 étages (77 m²) avec une chambre à chaque étage.

Het hotel van 37 verdiepingen heeft 323 kamers en 3 Executive verdiepingen, uitgebreide vergaderfaciliteiten, internationale restaurants en bars.
Cet édifice de 37 étages et 323 chambres dispose de 3 étages Executive, de nombreuses salles, de restaurants internationaux et de bars.

Het hotel bestaat uit 21 verdiepingen met executive verdiepingen en een recreatieverdieping op de 21ste, met prachtig uitzicht over de stad.
Il comprend 21 étages dont des étages Executive et un étage avec salles de jeux situé au 21e avec une vue imprenable sur la ville.

De eerste 4 verdiepingen van dit prachtige gebouw zijn gewijd aan gastvoorzieningen: 2 restaurants, 1 bar, een spa die 2 verdiepingen beslaat, 1 balzaal, 5 vergaderzalen, 1 penthouse voor service op maat en parkeerservice.
Les 4 premiers étages de cet édifice à l'architecture charismatique, sont consacrés aux arts de vivres: 2 restaurants, 1 bar, un Spa sur 2 étages, 1 ball Room, 5 salles de réunion, 1 penthouse unique pour prestation cousu main, valet parking.