Traduction de «dit 3-sterrenhotel komen » (Néerlandais → Français) :

Dankzij het oog voor detail, de persoonlijke aandacht en de gastvrije omgeving van dit 3-sterrenhotel komen gasten er keer op keer terug.
Vous pourrez ainsi démarrer la visite de la ville à seulement quelques pas. C'est avec plaisir que vous reviendrez profiter de l'environnement convivial de cet hôtel 3 étoiles où priment le souci du détail et les attentions personnalisées.

Het 4-sterrenhotel Mercure Botafogo Mourisco ligt in de wijk Botafogo in Rio de Janeiro, en u kunt er tot rust komen in het zwembad, de bar of het fitnesscentrum.
Situé dans le quartier de Botafogo, l'hôtel 4 étoiles Mercure Botafogo Mourisco vous invite à la détente lors de votre séjour à Rio de Janeiro grâce à sa piscine, son bar et son centre de remise en forme.

U kunt heerlijk tot rust komen in Vitalis, de spa van 3-sterrenhotel Holst, dat over thermische baden, sauna en een avonturenbad beschikt.
Détendez-vous dans les thermes Vitalis de l'établissement 3 étoiles Hotel Holst, dotés d'une piscine d'aventure et d'un sauna.

Gasten van Hotel Arkona Strandresidenzen zijn welkom om te komen ontbijten in het naburige 4-sterrenhotel Arkona Strandhotel.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner à l'hôtel 4 étoiles voisin, l'Arkona Strandhotel.

Het 4-sterrenhotel Mercure Apartments Curitiba Golden nodigt u uit om te komen genieten van het prachtige overdekte zwembad op het terras, waar u elke dag kunt ontspannen in het verwarmde water, ongeacht het weer.
L'établissement 4 étoiles Mercure Apartments Curitiba Golden vous invite à profiter d'une jolie piscine couverte sur sa terrasse dont vous apprécierez l'eau chauffée sans vous préoccuper de la météo du jour.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een idyllische locatie in het dorp Cursdorf, een populaire vakantiebestemming in het Thüringer Wald, waar fijne kruiden en specerijen vandaan komen.
L'Hotel Im Kräutergarten est un établissement 3 étoiles qui bénéficie d'un emplacement idéal dans le village de Cursdorf, une destination prisée de la forêt de Thüringer qui est réputée pour ses herbes aromatiques et ses épices.

De tomaten, vruchten en bessen komen uit de tuin, de scharreleieren komen van de lokale boerderij en de jam en marmelade zijn allemaal zelfgemaakt.
Les tomates, les fruits et les baies proviennent du jardin, tandis que les œufs fermiers sont issus de la ferme locale. En outre, les confitures et les marmelades sont toutes faites maison.

Gasten die met de bus komen, komen aan bij een bushalte die zich op slechts 20 minuten lopen van de accommodatie bevindt.
De plus, si vous souhaitez arriver en bus, vous trouverez un arrêt de bus à seulement 20 minutes à pied.

Eieren en vlees komen van lokale boerderijen, en de kippers komen uit een Lowestoft rokerij.
Les œufs et la viande proviennent d'exploitations locales et les harengs d'un fumoir de Lowestoft.

Abdij Rolduc is gevestigd in een gerestaureerde 12e-eeuwse abdij en bestaat uit 3-sterrenhotel Abdijhotel Rolduc en 2-sterrenhotel Auberge Rolduc.
L'Abdij Rolduc se compose de l'Abdijhotel Rolduc, 3 étoiles, et de l'Auberge Rolduc, 2 étoiles, aménagés à l'intérieur d'une abbaye restaurée du XIIe siècle.